________________
शतकम्
॥ ६२॥
॥३२॥
ते डोसाने बहु पराभव करे छे. त्यारपछी ते डोसो पण आर्तध्याने करी थोडा दिवसमा मरण पाम्यो. ए रीते वृद्धावैराग्य- वस्थानु दुःखः जाणवू.
भाषांतरवली ते वृद्धावस्थाना दुःखना वर्णन बोजु काव्य, टीकामां लख्युं छे, ए लखीए छीए.
सहित ॥शार्दूलविक्रीडितवृत्तम् ॥ | गात्रं संकुचितं गतिविगलिता, दन्ताश्च नाशं गता !! दृष्टिभ्रंश्यति रूपमेव ह्यसते, वक्रं च लालायते ॥ Dवाक्यं नैव करोति बान्धवजनः पत्नी न शुश्रूषते । धिक् कष्टं जरयाभिभूतपुरुष, पुत्रोऽप्यवज्ञायते ॥२॥ ____ अर्थः-वृद्धावस्थामां शरीर संकोचाइ जाय छे, एटले शरीरे करचलीओ वले छे. अने गति पण विकल थाय छे,
एटले ज्यां पग मूकवो धारयो होय, त्यां न मूकातां बीजें ठेकाणे मुकाइ जाय छे. अने दात पण पडी जाय छे. अने | Ki आंखे झांख आववाथी बराबर देखातुं नथी. अने रूप पण दिवसे दिवसे घटतुं. जाय छे. अने मुखमाथी | र लाळ चूए छे, वली बांधवजन पण, ते वृद्ध- कई करता नथी. अने परणेली स्त्री पण, सेवा करती नथी. माटे जराए ||
(वृद्धवस्थाए ) करीने पराभव पामेला पुरुषने धिक्कार थाओ ! ! ! केम के, पुत्र पण ते वृद्धनो तिरस्कार करे छे. It M माटे ए वृद्धापणानुं जीवq ते केवल कष्टरूप जाणवू. ॥२॥
वली कर्तुं छे के, जेम ते वृद्धनी पोतानां घरनां माणसो निंदा करे छे, तेम ते वृद्ध पण पोताना घरना माणसोना K अनेक दोष प्रकट करीने तेओनी निंदा करे छे. वली ते वृद्धे पूर्वे एटले जवानी अवस्थामां धर्म को हतो तेथी केटलाएक
Jain Education Intern
For Private & Personal use only
Jwww.jainelibrary.org
