________________
भाषांतर सहित
॥११३॥
K वृतादिक पुद्गलो ते नारकीना जीवने खबराबीए, तोपण तेनी क्षुधा पूरी न पाय. ॥ ३ ॥ तेमज अनंती तृषा. वेदना वैराग्य
र एटले जगत्मा रहेला सर्व समुद्रोनां पागों ते नारकीना जीवने पाये तो पण तृषा छोपे नही.॥४॥तेमज अनंती खरज वेदना, शतकम्
एटले अनेक प्रकारनां तरवार प्रमुख शस्त्रवडे करीने. ते नारकीना जीवने घर्षण करे, तोपण ते नारकीना जीवनी ॥११३॥ | खरज मटे नही. ॥ ५॥ तेवी रीते अनंती परवशपणानी वेदना एटली वधी छे के, आखा जगत्ना परवशपणानी ।
| वेदना एकठी करीए, तोपण तेना बरोवर न थाय. ॥६॥ तेवी रीते ज्वर ॥७॥ दाह ॥८॥ भव ॥९॥ अने शोक ॥१०॥
ए चारनी वेदन आखा जगतनी एकठी करीए, ते थकी पण एकेक वेदना अनंतगुणा जाणवी. आवी अनंतगुणावेद
नाओ. सात व्यसननो सेवनार प्रमुखने भोगववी पडे छे. जेम के, कोइए परस्त्री संग कर्यो होय, तेने त्या (नरकमा) D तेज स्त्रीना आकार जेबी लोढानी पुतली बनावीने, अने तेने अग्निवडे सारी पेठे लालचोल धखधखनी करीने, ते a स्त्रीनी साथे ते परमाधर्मियो अनेकवार ते पुरुषने बलात्कारे आलिंगन करावे छे. इत्यादिक नरकने विषे अनतगुणी वेदना शास्त्रमा कही छे. तेने विचारीने हे मंदमते ! कांइक तो पाप करतां पाछो ओसर्य ! ॥ ६१ ॥
आ नरकनां दुःखना अधिकारने विशेष जाणवानी मरजी होय तो श्री सूयगडांगसूत्रना प्रथम श्रुतस्कंधना पाठमां नरक विभक्ति अध्ययनने विषे जोइ लेज्यो..
देवत्वे मनुजत्वे पराभियोगत्वं उपगतेन देवते मर्गुअत्ते । पराभिओगत्तणं उवर्गएणं ।।
Jain Education Inter
2 010_05
For Private & Personal use only
A
lwww.jainelibrary.org