Shatkhandagam

SR No.: 600006
Original Sutra Author: Pushpadant, Bhutbali
Publisher: Walchand Devchand Shah Faltan
Publication Year: 1965
Total Pages: 966
Language: Sanskrit, Hindi
Classification: Manuscript
File Size: 20 MB

Page 918

५, ६, ७९० ]
बंधणाणियोगद्दारे चूलिया
[ ७९३
पंचवण्णाओ ।। ७७५ ।। पंचरसाओ ।। ७७६ ।। दुगंधाओ || ७७७ ॥ चदुफासाओ ।। ७७८ ।
वे तैजसशरीर-द्रव्यवर्गणायें पांच वर्णवाली होती हैं ।। ७७५ ॥ पांच रसवाली होती हैं। ॥ ७७६ ॥ दो गन्धवाली होती हैं || ७७७ ॥ तथा चार स्पर्शवाली होती हैं ॥ ७७८ ॥ भासा-मण-कम्मइयसरीरदव्ववग्गणाओ पदेसट्टदाए अनंताणंतपदे सियाओ ।। ७७९॥ भाषा-द्रव्यवर्गणायें, मनोद्रव्यवर्गणायें और कार्मणशरीर - द्रव्यवर्गणायें प्रदेशार्थताकी अपेक्षा अनन्तानन्त प्रदेशवाली होती हैं ।। ७७९ ॥
पंचवण्णाओ || ७८० || पंचरसाओ ।। ७८१ ।। दुगंधाओ ।। ७८२ ॥ चदुफासाओ ।। ७८३ ॥
उक्त तीनों वर्गणायें पांच वर्णवाली होती हैं ॥ ७८० ॥ पांच रसवाली होती हैं ॥ ७८१ ॥ दो गन्धवाली होती हैं ॥ ७८२ ॥ तथा चार स्पर्शवाली होती हैं ॥ ७८३ ॥
अप्पा बहुगं दुविहं - पदेस - अप्पा बहुअ चेव ओगाहण - अप्पा बहुअं चेव ।। ७८४ ॥ अल्पबहुत्व दो प्रकारका है- प्रदेश - अल्पबहुत्व और अवगाहना - अल्पबहुत्व ॥ ७८४ ॥ पदेस - अप्पा हुए ति सव्वत्थोवाओ ओरालियसरीरदव्ववरगणाओ पदेसट्टदाए ॥ प्रदेश- अल्पबहुत्व के अनुसार औदारिकशरीर द्रव्यवर्गणायें प्रदेशार्थताकी अपेक्षा सबसे
स्तोक ।। ७८५ ।।
वेउव्वियसरीरदब्बवग्गणाओ पदेसदार असंखेज्जगुणाओ ।। ७८६ ।। वैक्रियिकशरीर-द्रव्यवर्गणायें प्रदेशार्थताकी अपेक्षा असंख्यातगुणी हैं ॥ ७८६ ॥ आहारसरीरदव्ववग्गणाओ पदेसदार असंखेज्जगुणाओ || ७८७ ॥ आहारकशरीर-द्रव्यवर्गणायें प्रदेशार्थताकी अपेक्षा असंख्यातगुणी हैं ॥ ७८७ ॥ तेजासरीरदव्ववग्गणाओ पदेसदाए अनंतगुणाओ ॥ ७८८ ॥
तैजसशरीर - द्रव्यवर्गणायें प्रदेशार्थताकी अपेक्षा अनन्तगुणी हैं ॥ ७८८ ॥ भासा -मण-कम्मइयसरीरदव्ववग्गणाओ पदेसदाए अनंतगुणाओ ।। ७८९ ॥ भाषाद्रव्यवर्गणायें, मनोद्रव्यवर्गणायें और कार्मणशरीरद्रव्यवर्गणायें प्रदेशार्थताकी अपेक्षा अनन्तगुणी हैं ॥ ७८९ ॥
ओगाहण - अप्पा बहुए ति सव्वत्थोवाओ कम्मइयसरीरदव्ववग्गणाओ ओगाहणाए । अवगाहनाअल्पबहुत्व के अनुसार कार्मणशरीर द्रव्यवर्गणायें अवगाहनाकी अपेक्षा सबसे स्तोक हैं ॥ ७९० ॥
छ. १००

Translation AI Generated

[5, 6, 790]
Chuliya by Bandhana Yoga
[793
Panchavannaao. || 775 || Pancharasaao. || 776 || Dugandhaao || 777 || Chadufasaao. || 778 ||
They are five-colored in terms of the Tejas-body-substance-category. || 775 || They are five-flavored. || 776 || They are two-scented. || 777 || And they are four-touched. || 778 ||
Bhasa-Mana-Karmaiya-sarira-dravya-vagganaao padesattadae anantaanantpade siyaao. || 779 ||
The Bhasa-substance-category, the Mana-substance-category, and the Karma-body-substance-category are infinite-infinite in terms of their spatial extent. || 779 ||
Panchavannaao || 780 || Pancharasaao. || 781 || Dugandhaao. || 782 || Chadufasaao. || 783 ||
The aforementioned three categories are five-colored. || 780 || They are five-flavored. || 781 || They are two-scented. || 782 || And they are four-touched. || 783 ||
Appa bahugan duvihan - pades - appa bahua cheva ogaahan - appa bahua cheva. || 784 ||
There are two types of alpabahutva - spatial alpabahutva and avgahana-alpabahutva. || 784 ||
Pades - appa hue ti savvathovao oraliyasarira-dravya-varganaao padesattadae. ||
According to spatial alpabahutva, the Audarika-body-substance-category is the most
stoka. || 785 ||
Veuvviyasarira-dabba-vagganaao padesadar asankhejjagunaao. || 786 ||
The Vaikriya-body-substance-category is innumerable in terms of its spatial extent. || 786 ||
Aharasarira-dabba-vagganaao padesadar asankhejjagunaao || 787 ||
The Aharaka-body-substance-category is innumerable in terms of its spatial extent. || 787 ||
Tejasasarira-dabba-vagganaao padesadae anantgunaao. || 788 ||
The Tejas-body-substance-category is infinite in terms of its spatial extent. || 788 ||
Bhasa -mana-karmaiyasarira-dabba-vagganaao padesadae anantgunaao. || 789 ||
The Bhasa-substance-category, the Mana-substance-category, and the Karma-body-substance-category are infinite in terms of their spatial extent. || 789 ||
Ogaahan - appa bahue ti savvathovao karmaiyasarira-dabba-vagganaao ogaahanaae. ||
According to avgahana-alpabahutva, the Karma-body-substance-category is the most stoka in terms of its avgahana. || 790 ||
Ch. 100