Shatkhandagam

SR No.: 600006
Original Sutra Author: Pushpadant, Bhutbali
Publisher: Walchand Devchand Shah Faltan
Publication Year: 1965
Total Pages: 966
Language: Sanskrit, Hindi
Classification: Manuscript
File Size: 20 MB

Page 907

७८२ ]
छक्खंडागमे वग्गणा - खंड
एदेसिं चैव सव्वणिगोदाणं मूलमहाखंघट्टाणाणि ।। ६३९ ॥
इन सभी निगोदोंका - बादर निगोदोंका - मूल (कारण) महास्कन्धस्थान हैं ॥ ६३९ ॥
पुढीओ टंकाणि कूडाणि भवणाणि विमाणाणि विमादियाणि विमाणपत्थडाणि णिरयाणि णिरईदयाणि णिरयपत्थडाणि गच्छाणि गुम्माणि वल्लीणि लदाणि तणवणफदिआदीणि ।। ६४० ॥
उपर्युक्त महास्कन्धस्थान ये हैं- आठ पृथिवीयां, टंक ( पर्वतोंपर खोदी गई वापिकायें, कुटं, तालाब और जिनभवन आदि), कूट ( मेरू और कुलाचल आदि), भवन, विमान, ऋतु आदि विमानेन्द्रक, विमानस्तर, नरक, नारकेन्द्रक, नारकप्रस्तर, गच्छ, गुल्म, बल्ली, लता और तृण वनस्पति आदि || ६४० ॥
जदा मूलमहाखंधट्टाणाणं जहण्णपदे तदा बादरतसपज्जाणं उक्कसप || जब मूल महास्कन्धस्थानोंका जघन्य पद होता है तब बादर त्रस पर्याप्तकोंका उत्कृष्ट पद होता है || ६४१ ॥
[ ५, ६, ६३९
जदा बादरतसपज्जत्ताणं जहण्णपदे तदा मूलमहावखंवाणाणमुक्कस्सपदे || जब बादर त्रस पर्याप्तोंका जघन्य पद होता है तब मूलमहास्कन्धस्थानोंका उत्कृष्ट पद होता है ॥ ६४२ ॥
६. महादंडओ
तो सव्वजीवेसु महादंडओ कायव्वो भवदि || ६४३ ॥
अब आगे सब जीवोंमें महादण्डक किया जाता है ॥ ६४३ ॥
सव्वत्थोवं खुदाभवग्गहणं । तं तिधा विहत्तं - हेट्ठिल्लए तिभाए सव्वजीवाणं जहणिया अपज्जत्तणिव्वत्ती, मज्झिल्लए तिभाए णत्थि आवासयाणि, उवरिल्लए तिभागे आउ अबंधो जवमज्झं समिलामज्झे ति बुच्चदि । ६४४ ॥
क्षुद्रकभवग्रहण सबसे स्तोक है- वह तीन प्रकारका है- अधस्तन त्रिभाग में सब जीवों की जघन्य अपर्याप्तनिर्वृत्ति होती है, मध्यम त्रिभागमें आवश्यक नहीं होते, और उपरिम त्रिभागा में आयुबन्ध यवमध्य होता है । उसे शमिलायवमध्य कहा जाता है ॥ ६४४ ॥
तस्सुवरिमसंखेपद्धा ।। ६४५ ।। असंखेपद्धस्सुवरि खुद्दाभवग्गहणं ॥ ६४६ ॥ खुद्दाभवग्गहणस्सुवरि जहणिया अपज्जत णिव्वत्ती ॥। ६४७ ।। जहण्णियाए अपज्जतणिव्वत्ती उवरिमुक्कस्सिया अपज्जत्तणिव्वत्ती अंतोमुहुत्तिया । ६४८ ॥ तं चैव सुहुमणिगोदजीवाणं जहणिया अपज्जतणिव्वती ॥ ६४९ ॥

Translation AI Generated

## 782]
**Chhakkhandagama Vaggana - Khand**

These are the **Mulamahakhanghatta** (fundamental great skandha-places) of all **Nigoda** (types of beings) - **Badar Nigoda** (the lowest type of beings). || 639 ||

Further, there are **Tank** (tanks dug on mountains, wells, ponds, and Jain temples, etc.), **Kuta** (Meru and Kulachal, etc.), **Bhavana** (abodes), **Vimana** (celestial vehicles), **Ritu** (seasons) etc. **Vimanendrak** (celestial vehicle leaders), **Vimanapatthada** (celestial vehicle levels), **Niraaya** (hells), **Niraayidaya** (hell leaders), **Niraayapatthada** (hell levels), **Gachcha** (paths), **Gummana** (groups), **Valli** (creepers), **Lada** (vines), and **Tanavanafadia** (grass, forest, and plants, etc.). || 640 ||

When the **Mulamahakhanghatta** are in their **Jahannapade** (lowest state), then the **Badar Trasa Parjappa** (the lowest type of beings) are in their **Ukkasapade** (highest state). || 641 ||

[5, 6, 639
When the **Badar Trasa Parjappa** are in their **Jahannapade** (lowest state), then the **Mulamahakhanghatta** are in their **Ukkasapade** (highest state). || 642 ||

6. **Mahadando**
Therefore, **Mahadando** (great punishment) is done to all beings. || 643 ||

**Savvathovam Khudabhavaggahana** (the lowest type of beings) is the most insignificant. It is of three types: in the lower third, all beings experience the **Jahanniya Aparajjatanivvatti** (lowest state of non-perfection), in the middle third, they do not have **Aavasaya** (abodes), and in the upper third, they have **Ayubandha** (life-span) and **Yavamjja** (intermediate state). This is called **Samilaayavamjja**. || 644 ||

Above this is **Asankhepadha** (the state of non-enumeration). || 645 ||

Above **Asankhepadha** is **Khudabhavaggahana** (the lowest type of beings). || 646 ||

Above **Khudabhavaggahana** is **Jahanniya Aparajjatanivvatti** (the lowest state of non-perfection). || 647 ||

Above **Jahanniya Aparajjatanivvatti** is **Mukkassiya Aparajjatanivvatti** (the highest state of non-perfection) and **Antomuhuttiya** (the state of being near the end of the cycle of births and deaths). || 648 ||

This is the **Jahanniya Aparajjatanivvatti** (lowest state of non-perfection) of **Suhum Nigoda Jivaa** (the most subtle type of beings). || 649 ||