Shatkhandagam

SR No.: 600006
Original Sutra Author: Pushpadant, Bhutbali
Publisher: Walchand Devchand Shah Faltan
Publication Year: 1965
Total Pages: 966
Language: Sanskrit, Hindi
Classification: Manuscript
File Size: 20 MB

Page 880

५, ४,३०३ ] बंधणाणियोगद्दारे सरीरपरूवणाए पदेसविरओ [७५५
पदेसविरए त्ति तत्थ इमो पदेसविरअस्स सोलसवदिओ दंडओ कायव्वो भवदि ॥
अब प्रदेशविरच (कर्मस्थिति अथवा कर्मप्रदेश ) अधिकार प्राप्त है। उसमें प्रदेशविरचका यह सोलहपदवाला दण्डक किया जाता है ॥ २८७ ॥
सव्वत्थोवा एइंदियस्स जहणिया पज्जत्तणिव्यत्ती ॥ २८८ ॥ णिव्वत्तिट्ठाणाणि संखेज्जगुणाणि ॥ २८९ ॥ जीवणियट्ठाणाणि विसेसाहियाणि ॥ २९० ॥ उक्कस्सिया णिव्यत्ती विसेसाहिया ॥ २९१ ॥
सूक्ष्म एकेन्द्रिय पर्याप्त जीवकी पर्याप्तनिर्वृत्ति (जघन्य आयुबन्ध ) सबसे स्तोक है ॥२८८ ।। जघन्य आयुबन्धरूप उस प्रथम निर्वृत्तिस्थानके आगे समयोत्तर क्रमसे वृद्धिके होनेपर प्राप्त होनेवाले द्वितीय, तृतीय आदि सब निर्वृत्तिस्थान संख्यातगुणे हैं ॥ २८९ ॥ उनसे जीवनीयस्थान विशेष अधिक हैं ॥ २९० ॥ उनसे उत्कृष्ट निर्वृत्ति विशेष अधिक है ॥ २९१ ॥
सव्वत्थोवा समुच्छिमस्स जहणिया पज्जत्तणिव्यत्ती ॥२९२॥ णिव्वत्तिट्ठाणाणि संखेज्जगुणाणि ॥ २९३ ॥ जीवणियट्ठाणाणि विसेसाहियाणि ॥ २९४ ॥ उक्कस्सिया णिव्यत्ति विसेसाहिया ।। २९५ ॥
____ सम्मूर्च्छन जीवकी जघन्य पर्याप्तनिवृत्ति सबसे स्तोक है ॥ २९२ ॥ उनसे निवृत्ति• स्थान संख्यातगुणे हैं ॥ २९३ ॥ उनसे जीवनीयस्थान विशेष अधिक हैं ॥ २९४ ॥ उनसे उत्कृष्ट निर्वृत्ति विशेष अधिक है ॥ २९५ ॥
सव्वत्थोवा गब्भोवकंतियस्स जहणिया पज्जत्तणिवत्ती ॥ २९६ ॥ णिव्वत्तिट्ठाणाणि असंखेज्जगुणाणि ॥ २९७ ॥ जीवणियट्ठाणाणि विसेसाहियाणि ॥ २९८॥ उक्कस्सिया णिव्यत्ती विसेसाहिया ॥ २९९ ॥
गर्भोपक्रान्तिक जीवकी जघन्य पर्याप्त निर्वृत्ति सबसे स्तोक है ॥ २९६ ॥ उनसे निर्वृत्तिस्थान असंख्यातगुणे हैं ॥२९७ ॥ उनसे जीवनीयस्थान विशेष अधिक हैं ॥२९८॥ उनसे उत्कृष्ट निर्वृत्ति विशेष अधिक है ।। २९९ ॥
सव्वत्थोवा उववादिमस्स जहणिया पज्जत्तणिव्वत्ती ॥ ३००॥ णिव्वत्तिट्ठाणाणि जीवणियट्ठाणाणि च दो वि तुल्लाणि असंखेज्जगुणाणि ॥ ३०१॥ उक्कस्सिया णिवत्ति विसेसाहिया ॥ ३०२ ॥
औपपादिक जन्मवालेकी जघन्य पर्याप्त निर्वृत्ति सबसे स्तोक है ॥ ३०० ॥ उससे निवृत्तिस्थान और जीवनीयस्थान दोनों ही तुल्य होकर असंख्यातगुणे हैं ॥ ३०१ ॥ उनसे उत्कृष्ट निर्वृत्ति विशेष अधिक है ॥ ३०२ ॥
एत्थ अप्पाबहुअं ॥ ३०३ ॥ अब यहां अल्पबहुत्त्वकी प्ररूपणा की जाती है ॥ ३०३ ॥

Translation AI Generated

[5, 4, 303] By the yoga of binding, the body is made to be in the state of *padeśavirao* [755].
*Padeśavirao* means that the *padeśavirao* has sixteen *daṇḍaka*s, which are the body. [287]
Now, *pradeśaviraca* (karma-sthiti or karma-pradeśa) has been attained. In it, this sixteen-step *daṇḍaka* of *pradeśaviraca* is done. [287]
All the *nivyatti*s of the *ekendriya* are the least. [288]
The *nivyatti*s are in the ratio of *saṅkhyeya* (countable). [289]
The *jīvaniya*s are more than that. [290]
The *utkṛṣṭa* *nivyatti*s are more than that. [291]
All the *nivyatti*s of the *samucchima* are the least. [292]
The *nivyatti*s are in the ratio of *saṅkhyeya* (countable). [293]
The *jīvaniya*s are more than that. [294]
The *utkṛṣṭa* *nivyatti*s are more than that. [295]
All the *nivyatti*s of the *garbhopakranti* are the least. [296]
The *nivyatti*s are in the ratio of *asaṅkhyeya* (uncountable). [297]
The *jīvaniya*s are more than that. [298]
The *utkṛṣṭa* *nivyatti*s are more than that. [299]
All the *nivyatti*s of the *upavādi* are the least. [300]
The *nivyatti*s and the *jīvaniya*s are both equal and in the ratio of *asaṅkhyeya* (uncountable). [301]
The *utkṛṣṭa* *nivyatti*s are more than that. [302]
Here, the *alpabahutva* is described. [303]