Shatkhandagam

SR No.: 600006
Original Sutra Author: Pushpadant, Bhutbali
Publisher: Walchand Devchand Shah Faltan
Publication Year: 1965
Total Pages: 966
Language: Sanskrit, Hindi
Classification: Manuscript
File Size: 20 MB

Page 881

७५६ ]
छक्खंडागमे वग्गणा-खंड
सव्वत्थोवं खुद्दाभवग्गहणं ॥ ३०४ ॥
क्षुल्लकभवग्रहण सबसे स्तोक है ॥ ३०४ ॥
इंदिस्त जहणिया पज्जत्तणिव्वत्ती संखेज्जगुणा ॥ ३०५ ॥ उससे एकेन्द्रिय जीवकी जघन्य पर्याप्त निर्वृत्ति संख्यातगुणी हैं ॥ ३०५ ॥ समुच्छिमस्स जहणिया पज्जत्तणिव्वत्ती संखेज्जगुणा ॥ ३०६ ॥ उससे सम्मूर्च्छन जीवकी जघन्य पर्याप्त निर्वृत्ति संख्यातगुणी है ॥ ३०६ ॥ गब्भोवक्कंतियस्स जहणिया पज्जत्तणिव्वत्ती संखेज्जगुणा ॥ ३०७ ॥ उससे गर्भोपकान्तिक जीवकी जघन्य पर्याप्त निर्वृत्ति संख्यातगुणी है ॥ ३०७ ॥ उववादमस्स जहणिया पज्जत्तणिव्वत्ती संखेज्जगुणा ॥ ३०८ ॥ उससे औपपादिक जीवकी जघन्य पर्याप्त निर्वृत्ति संख्यातगुणी है ॥ ३०८ ॥ एइंदियस्स णिव्वत्तिट्ठाणाणि संखेज्जगुणाणि ॥ ३०९ ॥ उससे एकेन्द्रिय जीवके निर्वृत्तिस्थान संख्यातगुणे हैं ॥ ३०९ ॥ जीवणियाणाणि विसेसाहियाणि ।। ३१० ॥
उनसे जीवनीयस्थान विशेष अधिक हैं ॥ ३१० ॥ उक्कस्सिया णिव्वत्ती विसेसाहिया ।। ३११ ।। उनसे उत्कृष्ट निर्वृत्ति विशेष अधिक है ॥ ३११ ॥ समुच्छिमस्स णिव्वत्तिट्ठाणाणि संखेज्जगुणाणि ॥ ३१२ ॥ उससे सम्मूर्छन जीत्रके निर्वृत्तिस्थान संख्यातगुणे हैं ॥ ३१२ ॥ जीवणियाणाणि विसेसाहियाणि ।। ३१३ ।। उनसे जीवनीयस्थान विशेष अधिक हैं ॥ ३१३ ॥ उक्कस्सिया णिव्वत्ती विसेसाहिया ।। ३१४ ॥ उनसे उत्कृष्ट निर्वृत्ति विशेष अधिक है ॥ ३१४ ॥ गन्भोवक्कतियस्स णिव्वत्तिट्ठाणाणि असंखेज्जगुणाणि ।। ३१५ ॥ उससे गर्भोपक्रान्तिकके निर्वृत्तिस्थान असंख्यातगुणे हैं ॥ ३१५ ॥ जीवणियद्वाणाणि विसेसाहियाणि ।। ३१६ ।। उनसे जीवनीयस्थान विशेष अधिक हैं ॥ ३१६ ॥ उक्कस्सिया णिव्वत्ती विसेसाहिया ।। ३१७ ॥ उनसे उत्कृष्ट निर्वृत्ति विशेष अधिक है ॥ ३१७ ॥
[ ५, ४, ३०४

Translation AI Generated

Sarvatthovam khudda-bhava-grahana - The smallest (least) grasping of existences is the smallest. (304)

Indisa jahania pajjatta-nirvatti sankhegguna - The least perfect nirvana of the one-sensed beings is countless times greater. (305)

Samucchimassa jahania pajjatta-nirvatti sankhegguna - The least perfect nirvana of the samucchima beings is countless times greater. (306)

Gabbhovakkantiyassa jahania pajjatta-nirvatti sankhegguna - The least perfect nirvana of the garbhopakrantic beings is countless times greater. (307)

Uvavadamassa jahania pajjatta-nirvatti sankhegguna - The least perfect nirvana of the aupapadika beings is countless times greater. (308)

Eindiyassa nirvatti-tthanaani sankhegguna - The nirvana-abodes of the one-sensed beings are countless times greater. (309)

Jivaniyanaam visesaahiyaani - The jivaniyas (life-sustaining karmas) are specially more. (310)

Ukkasissiya nirvatti visesaahiya - The utkrista (highest) nirvana is specially more. (311)

Samucchimassa nirvatti-tthanaani sankhegguna - The nirvana-abodes of the samucchima beings are countless times greater. (312)

Jivaniyanaam visesaahiyaani - The jivaniyas (life-sustaining karmas) are specially more. (313)

Ukkasissiya nirvatti visesaahiya - The utkrista (highest) nirvana is specially more. (314)

Gabbhovakkantiyassa nirvatti-tthanaani asankhegguna - The nirvana-abodes of the garbhopakrantic beings are innumerable times greater. (315)

Jivaniyadvaanaam visesaahiyaani - The jivaniyas (life-sustaining karmas) are specially more. (316)

Ukkasissiya nirvatti visesaahiya - The utkrista (highest) nirvana is specially more. (317)