Shatkhandagam

SR No.: 600006
Original Sutra Author: Pushpadant, Bhutbali
Publisher: Walchand Devchand Shah Faltan
Publication Year: 1965
Total Pages: 966
Language: Sanskrit, Hindi
Classification: Manuscript
File Size: 20 MB

Page 741

६१६]
छक्खंडागमे वेयणाखंड
[ ४, २, ७, २०
तव्वदिरित्तमणुक्कस्सा ॥ २० ॥ उपर्युक्त आयुकी उत्कृष्ट भाववेदनासे भिन्न उसकी अनुत्कृष्ट भाववेदना जानना चाहिये । सामित्तेण जहण्णपदे णाणावरणीयवेयणा भावदो जहणिया कस्स ? ॥ २१ ॥ स्वामित्वसे जघन्य पदमें ज्ञानावरणीयकी वेदना भावकी अपेक्षा जघन्य किसके होती है ।
अण्णदरस्स खवगस्स चरिमसमयछदुमत्थस्स गाणावरणीय वेयणा भावदो जहण्णा ॥२२॥
अन्यतर क्षपक अन्तिम समयवर्ती छद्मस्थ जीवके ज्ञानावरणीयको वेदना भावकी अपेक्षा जघन्य होती है ॥ २२ ॥
तबदिरित्तमजहण्णा ॥ २३॥ उपर्युक्त ज्ञानावरणीयकी जघन्य भाववेदनासे भिन्न उसकी अजघन्य भाववेदना होती है ।। एवं दंसणावरणीय-अंतराइयाणं ॥ २४ ॥
इसी प्रकार दर्शनावरणीय और अन्तरायकी भी जघन्य अजघन्य भाववेदना जानना चाहिये ॥ २४ ॥
सामित्तेण जहण्णपदे वेयणीयवेयणा भावदो जहणिया कस्स ? ॥ २५ ॥ स्वामित्वसे जघन्य पदमें वेदनीयकी वेदना भावकी अपेक्षा जघन्य किसक होती है ! ॥
अण्णदरस्स खवगस्स चरिमसमयभवसिद्धियस्स असादवेदयस्स तस्स वेयणीयवेयणा भावदो जहण्णा ॥ २६ ॥
असातावेदनीयका वेदन करनेवाले अन्तिम समयवर्ती भवसिद्धिक अन्यतर क्षपक्के वेदनीयकी वेदना भावकी अपेक्षा जघन्य होती है ॥ २६ ॥
तव्वदिरित्तमजहण्णा ॥ २७ ॥ उपर्युक्त वेदनीयकी जघन्य भाववेदनासे भिन्न उसकी अजघन्य भाववेदना होती है ॥ सामित्तेण जहण्णपदे मोहणीयवेयणा भावदो जहणिया कस्स ? ॥२८॥ स्वामित्वसे जघन्य पदमें मोहनीयकी वेदना भावकी अपेक्षा जघन्य 'किसके होती है । अण्णदरस्स खवगस्स चरिमसमयसकसाइस्स तस्स मोहणीयवेयणा भावदो जहण्णा॥
अन्तिम समयवर्ती सकषाय अन्यतर क्षपकके मोहनीयकी वेदना भावकी अपेक्षा जघन्य होती है ॥ २९ ॥
तव्वदिरित्तमजहण्णा ॥ ३० ॥ उपर्युक्त उत्कृष्ट वेदनासे भिन्न उसकी अजघन्य वेदना होती है ॥ ३० ॥

Translation AI Generated

[616]
Chakkhandagame Veyanakkhanda
[4, 2, 7, 20]

20. The non-utkrista (non-superior) bhavavednana (feeling-experience) of that (utkrista ayuh) should be known.

21. Whose jnanavarniya vedana (knowledge-obscuring feeling-experience) is the lowest (jaghanya) in the jaghanya pada (lowest state) by the standpoint of bhava (intrinsic nature)?

22. The jnanavarniya vedana of another ksapaka (ascetic) in the last moment, who is chadmastha (in the state of delusion), is the lowest by the standpoint of bhava.

23. The non-jaghanya (non-lowest) bhavavednana of that (jnanavarniya) is different from its jaghanya bhavavednana.

24. Similarly, the jaghanya and ajjaghanya (non-lowest) bhavavednana of darsanavarniya and antaraya should be known.

25. Whose vedaniya vedana (feeling-obscuring feeling-experience) is the lowest in the jaghanya pada by the standpoint of bhava?

26. The vedaniya vedana of another ksapaka, who is bhavasidhhi (attained final liberation) in the last moment and experiences asata vedaniya (unpleasant feeling-obscuring), is the lowest by the standpoint of bhava.

27. The ajjaghanya (non-lowest) bhavavednana of that (vedaniya) is different from its jaghanya bhavavednana.

28. Whose mohaniya vedana (deluding feeling-experience) is the lowest in the jaghanya pada by the standpoint of bhava?

29. The mohaniya vedana of another ksapaka, who is sakasaya (with passions) in the last moment, is the lowest by the standpoint of bhava.

30. The ajjaghanya (non-lowest) vedana of that (mohaniya) is different from its utkrista (superior) vedana.