Shatkhandagam

SR No.: 600006
Original Sutra Author: Pushpadant, Bhutbali
Publisher: Walchand Devchand Shah Faltan
Publication Year: 1965
Total Pages: 966
Language: Sanskrit, Hindi
Classification: Manuscript
File Size: 20 MB

Page 687

५६२]
वेयणमहाहियारे वेयणदव्वविहाणे चूलिया [४, २, ४, १७९ एवमेक्केक्कस्स जोगगुणगारो पलिदोवमस्स असंखेज्जदिभागो ॥ १७३ ॥ इस प्रकार प्रत्येक योगस्थानका गुणकार पल्योपमके असंख्यातवें भाग प्रमाण है ॥१७३॥
इस प्रकार योगअल्पबहुत्वको कहकर अब आगेके सूत्र द्वारा उसके कार्यस्वरूप प्रदेशअल्पबहुत्वकी सूचना की जाती है
___ पदेसअप्पाबहुए त्ति जहा जोगअप्पाबहुगं णीदं तधा णेदव्वं । णवरि पदेसा अप्पाए त्ति भाणिदव्वं ।। १७४ ।।
जिस प्रकार योगअल्पबहुत्वकी प्ररूपणा की गई है उसी प्रकारसे प्रदेशअल्पबहुत्यकी प्ररूपणा करना चाहिये । विशेष इतना है कि योगके स्थानमें यहां ‘प्रदेश' ऐसा कहना चाहिये ।
जोगहाणपरूवणदाए तत्थ इमाणि दस अणियोगद्दाराणि णादव्वाणि भवंति ॥ योगस्थानोंकी प्ररूपणामें ये दस अनुयोगद्वार जानने योग्य हैं ॥ १७५ ॥
यहां योगके अनेक भेदोंमेंसे नोआगमभावयोगके अन्तर्गत जुंजणयोगके भेदभूत उपपादयोग, एकान्तानुवृद्धियोग और परिणाम योगोंको ग्रहण करना चाहिये; क्यों कि, कर्मप्रदेशोंका आगमन इनको छोड़कर अन्य किसी योगके द्वारा नहीं होता ।
अविभागपडिच्छेदपरूवणा वग्गणपरूवणा फद्दयपरूवणा अंतरपरूवणा ठाणपरूवणा अणंतरोवनिधा, परंपरोवणिधा, समयपरूवणा, वढिपरूवणा अप्पावहुए ति ॥ १७६ ॥
__ अविभागप्रतिच्छेदप्ररूपणा, वर्गणाप्ररूपणा, स्पर्धकप्ररूपणा, अन्तरप्ररूपणा, स्थानप्ररूपणा, अनन्तरोपनिधा, परम्परोपनिधा, समयप्ररूपणा, वृद्धिप्ररूपणा और अल्पबहुत्व; ये उक्त दस अनुयोगद्वार हैं ॥ १७६ ॥
अविभागपडिच्छेदपरूवणाए एक्केक्कम्हि जीवपदेसे केवडिया जोगाविभागपडिच्छेदा ? ॥ १७७ ॥
____ अविभागप्रतिच्छेदप्ररूपणाके अनुसार एक एक जीवप्रदेशके आश्रित कितने योगाविभागप्रतिच्छेद होते हैं ? ॥ १७७ ॥
असंखेज्जा लोगा जोगाविभागपडिच्छेदा ॥ १७८ ॥ एक एक जीवप्रदेशके आश्रित असंख्यात लोक प्रमाण योगाविभागप्रतिच्छेद होते हैं ।
एक जीवप्रदेशपर जो जघन्य योग स्थित है उसको असंख्यात लोकोंसे भाजित करनेपर जो एक भाग प्राप्त हो उसका नाम अविभागप्रतिच्छेद है । इस अविभागप्रतिच्छेदके प्रमाणसे एक एक जीवप्रदेशपर असंख्यात लोक मात्र योगाविभाग प्रतिच्छेद रहते हैं, यह सूत्रका अभिप्राय समझना चाहिये ।
एवडिया जोगाविभाग पडिच्छेदा ॥ १७९ ॥ एक एक जीव प्रदेशपर इतने मात्र योगाविभाग प्रतिच्छेद होते हैं ॥ १७९ ॥

Translation AI Generated

[562]
The multiplier of each yogasthāna is an innumerable part of the palya-upamā. [173]
Thus, by calling the yogasthāna as alpa-bahutva, the next sūtra informs about the alpa-bahutva of the karma-pradeśa.
_ The alpa-bahutva of the pradeśa should be described in the same way as the alpa-bahutva of the yoga. However, instead of yoga, the word "pradeśa" should be used here. [174]
In the description of the yogasthāna, these ten anuyoga-dvāra are to be known. [175]
Here, among the many types of yoga, the upādāna-yoga, ekānta-anuvṛddhi-yoga, and parināma-yoga, which are the types of juñjaṇa-yoga, should be included under the noāgama-bhāva-yoga. This is because the karma-pradeśa does not come from any other yoga except these.
The avibhāga-pratiścheda-prūpaṇā, vargaṇa-prūpaṇā, spardhaka-prūpaṇā, antara-prūpaṇā, sthāna-prūpaṇā, anantaro-panidhā, paramparo-panidhā, samaya-prūpaṇā, vṛddhi-prūpaṇā, and alpa-bahutva; these are the ten anuyoga-dvāra mentioned above. [176]
According to the avibhāga-pratiścheda-prūpaṇā, how many yoga-vibhāga-pratiścheda are there for each jīva-pradeśa? [177]
There are innumerable loka-pramaṇa yoga-vibhāga-pratiścheda for each jīva-pradeśa. [178]
The avibhāga-pratiścheda is the one part obtained by dividing the lowest yoga situated on one jīva-pradeśa by innumerable lokas. It should be understood that according to this avibhāga-pratiścheda, there are innumerable loka-mātra yoga-vibhāga-pratiścheda on each jīva-pradeśa.
There are only so many yoga-vibhāga-pratiścheda on each jīva-pradeśa. [179]