Shatkhandagam

SR No.: 600006
Original Sutra Author: Pushpadant, Bhutbali
Publisher: Walchand Devchand Shah Faltan
Publication Year: 1965
Total Pages: 966
Language: Sanskrit, Hindi
Classification: Manuscript
File Size: 20 MB

Page 552

२, ७, १५२ ]
फोसणाणुगमे णाणमग्गणा
[४२७
उपपादकी अपेक्षा उक्त स्त्रीवेदी और पुरुषवेदी जीवों द्वारा कितना क्षेत्र स्पृष्ट है ? ॥ १३४ ॥ उपपादकी अपेक्षा उक्त जीवों द्वारा लोकका असंख्यातवां भाग स्पृष्ट है ॥ १३५ ॥ अथवा अतीत कालकी अपेक्षा उनके द्वारा उपपाद पदसे सर्व लोक स्पृष्ट है ॥ १३६ ॥
णवंसयवेदा सत्थाण-समुग्धाद-उववादेहि केवडियं खेतं फोसिदं १ ॥ १३७ ।। सब्बलोगो ॥ १३८ ॥
नपुंसकवेदी जीवोंने स्वस्थान, समुद्घात और उपपाद पदोंसे कितना क्षेत्र स्पर्श किया है ? ॥ १३७ । नपुंसकवेदी जीवोंने उक्त पदोंसे सर्व लोक स्पर्श किया है ॥ १३८ ॥ ।
अवगदवेदा सत्थाणेहि केवडियं खेत्तं फोमिदं ? ॥१३९॥ लोगस्स असंखेजदिभागो॥ १४० ॥
अपगतवेदी जीव स्वस्थान पदोंसे कितना क्षेत्र स्पर्श करते हैं ? ॥ १३९ ॥ स्वस्थान पदोंसे वे लोकका असंख्यातवां भाग स्पर्श करते हैं ॥ १४० ॥
समुग्धादेहि केवडियं खेत्तं फोसिदं ॥ १४१ ॥ लोगस्स असंखेज्जदिभागो ॥ १४२ ॥ असंखेज्जा वा भागा ॥ १४३ ॥ सव्वलोगो वा ॥ १४४ ॥
___अपगतवेदियोंने समुद्धातकी अपेक्षा कितना क्षेत्र स्पर्श किया है ? ॥ १४१ ॥ समुद्घातकी अपेक्षा उन्होंने लोकका असंख्यातवां भाग स्पर्श किया है ॥ १४२ ॥ अथवा, लोकका असंख्यात बहुभाग स्पर्श किया है ॥ १४३ ॥ अथवा, सर्व लोक स्पर्श किया है ॥ १४४ ॥
उववाद णत्थि ॥ १४५ ॥ अपगतवेदियोंके उपपाद पद नहीं होता है ॥ १४५ ॥ कसायाणुवादेण कोधकसाई माणकसाई मायकसाई लोभकसाई णबुंसयवेदभंगो॥
कषायमार्गणाके अनुसार क्रोधकषायी, मानकषायी, मायाकषायी और लोभकषायी जीवोंकी स्पर्शनप्ररूपणा नपुंसकवेदियोंके समान है ॥ १४६ ॥
अकसाई अवगदवेदभंगो ॥ १४७ ॥ अकषायी जीवोंकी स्पर्शनप्ररूपणा अपगतवेदियोंके समान है ॥ १४७ ॥
णाणाणुवादेण मदि-अण्णाणी सुद-अण्णाणी सत्थाण-समुग्घाद-उववादेहि केवडियं खेत्तं फोसिदं ? ॥ १४८ ॥ सबलोगो ॥१४९ ॥
ज्ञानमार्गणाके अनुसार मतिअज्ञानी और श्रुतअज्ञानी जीवोंने स्वस्थान, समुद्घात और उपपाद पदोंकी अपेक्षा कितना क्षेत्र स्पर्श किया है ? ॥ १४८ ॥ मतिअज्ञानी और श्रुतअज्ञानी जीवोंने उक्त पदोंसे सर्व लोक स्पर्श किया है ॥ १४९ ॥
विभंगणाणी सत्थाणेहि केवडियं खेतं फोसिदं १ ॥१५०॥ लोगस्स असंखेज्जदिभागो ॥१५१ ॥ अट्ठ-चोद्दभागा देसूणा ॥ १५२ ॥

Translation AI Generated

[2, 7, 152]
According to the *Fossana* (touching) *Anugame* (path), how much area is touched by the *Naan* (knowledge) *Maggana* (path) by the *Upapadaki* (at the time of birth) *Apeksha* (expectation) of the *Strivedi* (female) and *Purushvedi* (male) beings? || 134 || According to the *Upapadaki* *Apeksha* of the said beings, an innumerable part of the *Lok* (world) is touched. || 135 || Or, according to the *Atit* (past) *Kal* (time) *Apeksha*, the entire *Lok* is touched by them from the *Upapad* (birth) *Pad* (stage). || 136 ||
According to the *Navansay* (nine-sense) *Veda* (knowledge) *Saththan* (state) *Samugdha* (expansion) *Upavad* (instruction), how much area is touched? || 137 || The entire *Lok*. || 138 ||
How much area is touched by the *Napunsak* (neuter) *Vedi* (being) from the *Saththan*, *Samugdha* and *Upapad* *Pad*? || 137 || The *Napunsak* *Vedi* beings have touched the entire *Lok* from the said *Pad*. || 138 ||
According to the *Avgad* (perception) *Veda* *Saththan*, how much area is touched? || 139 || An innumerable part of the *Lok*. || 140 ||
How much area do the *Apagat* (gone) *Vedi* beings touch from the *Saththan* *Pad*? || 139 || From the *Saththan* *Pad*, they touch an innumerable part of the *Lok*. || 140 ||
According to the *Samugdha*, how much area is touched? || 141 || An innumerable part of the *Lok*. || 142 || Or, an innumerable number of parts of the *Lok*. || 143 || Or, the entire *Lok*. || 144 ||
There is no *Upavad* for the *Apagat* *Vedi*. || 145 || The *Apagat* *Vedi* do not have the *Upapad* *Pad*. || 145 || According to the *Kasaya* (passion) *Anuavad* (path), the *Kodhak* (anger) *Kasayi* (passionate), *Manak* (pride) *Kasayi*, *Mayak* (deceit) *Kasayi* and *Lobh* (greed) *Kasayi* beings have the same *Sparshan* (touching) *Prarupana* (form) as the *Napunsak* *Vedi*. || 146 ||
The *Akasayi* (passionless) beings have the same *Sparshan* *Prarupana* as the *Apagat* *Vedi*. || 147 ||
According to the *Naan* (knowledge) *Anuavad*, how much area is touched by the *Madhi* (opinion) *Annani* (ignorant) and *Sud* (scripture) *Annani* beings from the *Saththan*, *Samugdha* and *Upavad* *Pad*? || 148 || The *Madhi* *Annani* and *Sud* *Annani* beings have touched the entire *Lok* from the said *Pad*. || 149 ||
According to the *Vibhang* (separation) *Anani*, how much area is touched from the *Saththan*? || 150 || An innumerable part of the *Lok*. || 151 || Fourteen parts of the *Desu* (region). || 152 ||