Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
[2, 1, 2]
The description of the eleven Anuyoga Dwara, which are the means of bondage, is given in the context of the Samitta.
[351
According to the Sanjna Marg, both Sanjna and Asanjna are bound. || 38 || Neither Sanjna nor Asanjna are bound, and neither are they unbound. || 39 ||
Those who are neither Sanjna nor Asanjna, such Kevalajnani Jivas are both bound and unbound. || 39 ||
The meaning is that those who are devoid of both Sanjna and Asanjna, such Sayogikevali are bound, and Ayogikevali are unbound.
Siddhas are unbound. || 40 || Siddha Jivas are unbound. || 40 ||
According to the Ahar Marg, Aharak Jivas are bound. || 41 || Anaharak Jivas are both bound and unbound. || 42 || Siddhas are unbound. || 43 ||
|| The description of the bound beings is complete. ||
1. These eleven Anuyoga Dwara are to be known as the means of bondage, because they are the purpose of the description of these bound beings. || 1 ||
The Uttar Sutra states the names of these eleven Anuyoga Dwara:
Samitta of one Jiva, time of one Jiva, space of one Jiva, Bhangavichay of many Jivas, Dravyaprarupananugam, Kshetranugam, Phosananugam, time of many Jivas, space of many Jivas, Bhaga Bhaganugam, Appa Bahugananugam, and Chedi. || 2 ||
With respect to one Jiva, Samitta, with respect to one Jiva, time, with respect to one Jiva, space, with respect to many Jivas, Bhangavichay, Dravyaprarupananugam, Kshetranugam, Phosananugam, with respect to many Jivas, time, with respect to many Jivas, space, Bhaga Bhaganugam, Appa Bahugananugam, and Chedi. || 2 ||