Shatkhandagam

SR No.: 600006
Original Sutra Author: Pushpadant, Bhutbali
Publisher: Walchand Devchand Shah Faltan
Publication Year: 1965
Total Pages: 966
Language: Sanskrit, Hindi
Classification: Manuscript
File Size: 20 MB

Page 474

२, १, २८ ]
बंधगाबंधगपरूपणा
सिद्धा अबंधा ॥ १८ ॥ सिद्ध अबन्धक हैं ॥ १८ ॥
कसायाणुवादेण कोधकसाई माणकसाई मायकसाई लोभकसाई बंधा ॥ १९ ॥ कषायमार्गणाके अनुसार क्रोधकषायी, मानकषायी, मायाकषायी और लोभकषायी बन्धक हैं ॥ अकसाई बंधा व अत्थ अबंधा वि अस्थि ।। २० ॥
अकषायी जीव बन्धक भी हैं और अबन्धक भी हैं ॥ २० ॥ उपशान्तकषायसे लेकर सयोगिकेवली तक कषायसे रहित हुए अकषायी बन्धक हैं, क्योंकि, उनके बन्धका कारण योग पाया जाता है । परन्तु अयोगिकेवली अकषायी हो करके भी अबन्धक हैं, क्योंकि, उनके योगका भी अभाव हो चुका है ।
सिद्धा अबंधा ।। २१ ।।
सिद्ध अबन्धक हैं ॥ २१ ॥
[ ३४९
णाणाणुवादेण मदिअण्णाणी सुदअण्णाणी विभंगणाणी आभिणिबोहियणाणी सुदणाणी ओधिणाणी मणपज्जवणाणी बंधा ॥ २२ ॥
ज्ञानमार्गणाके अनुसार मत्यज्ञानी, श्रुताज्ञानी, विभंगज्ञानी, आभिनिबोधिकज्ञानी, श्रुतज्ञानी, अवधिज्ञानी और मन:पर्ययज्ञानी बन्धक हैं ॥ २२ ॥
haणाणी बंधा व अस्थि अबंधा वि अत्थि ॥ २३ ॥
केवलज्ञानी बन्धक भी हैं और अबन्धक भी हैं ॥ २३ ॥
कारण यह है कि केवलज्ञानियोंमें सयोगिकेवली बन्धक और अयोगिकेवली अबन्धक हैं । सिद्धा अबंधा ॥ २४ ॥
सिद्ध अबन्धक हैं ॥ २४ ॥
संजमाणुवादेण असंजदा बंधा, संजदासंजदा बंधा ॥ २५ ॥
संयममार्गणाके अनुसार असंयत बन्धक हैं और संयतासंयत भी बन्धक हैं ॥ २५ ॥
संजा बंधा व अस्थि अबंधा वि अत्थि ।। २६ ।।
परन्तु संयत बन्धक भी हैं और अबन्धक भी हैं ॥ २६ ॥
संयतोंमें प्रमत्तसंयतोंसे लेकर सयोगिकेवली तक बन्धक और अयोगिकेवली अबन्धक हैं । व संजदा व असंजदा णेत्र संजदासंजदा अबंधा ॥ २७ ॥
जो न संयत हैं, न असंयत हैं, और न संयतासंयत भी हैं ऐसे सिद्ध जीव अबन्धक हैं ॥ दंसणाणुवादेण चक्खुदंसणी अचक्खुदंसणी ओधिदंसणी बंधा ॥ २८ ॥ दर्शनमार्गणा के अनुसार चक्षुदर्शनी, अचक्षुदर्शनी और अवधिदर्शनी बन्धक हैं ॥ २८ ॥

Translation AI Generated

[2, 1, 28]
Bandhagabandhagparupana
Siddha Abandha || 18 || Siddhas are unbound || 18 ||
Kasayanuvadeṇ kōdhakasaī māṇakasaī māyakasaī lōbhakasaī bandha || 19 || According to the path of passions, those with the passion of anger, pride, deceit, and greed are bound || 19 || Akasaī bandha va attha abandha vi asthi || 20 ||
Those without passions are also bound and unbound || 20 || Those without passions, from those with subdued passions to those who are liberated with the help of karma, are bound because they have the cause of bondage. But those who are liberated without the help of karma, even though they are without passions, are unbound because they have no karma.
Siddha Abandha || 21 ||
Siddhas are unbound || 21 ||
[349
Nāṇāṇuvadeṇ madiannāṇī sudannāṇī vibhangannāṇī ābhiṇibōhiyanāṇī sudannāṇī ōdhiṇāṇī maṇapjjavannāṇī bandha || 22 ||
According to the path of knowledge, those with faith-based knowledge, scriptural knowledge, knowledge of the destruction of karma, knowledge of the subtle nature of reality, scriptural knowledge, knowledge of clairvoyance, and knowledge of mind-reading are bound || 22 ||
Haṇāṇī bandha va asthi abandha vi atthi || 23 ||
Those with omniscience are also bound and unbound || 23 ||
This is because among those with omniscience, those who are liberated with the help of karma are bound and those who are liberated without the help of karma are unbound. Siddha Abandha || 24 ||
Siddhas are unbound || 24 ||

Sanjamāṇuvadeṇ asanjadā bandha, sanjadāsanjadā bandha || 25 ||
According to the path of self-control, those who are not self-controlled are bound, and those who are self-controlled but not fully self-controlled are also bound || 25 ||
Sanja bandha va asthi abandha vi atthi || 26 ||
But those who are self-controlled are also bound and unbound || 26 ||
Among those who are self-controlled, those who are self-controlled but not fully self-controlled to those who are liberated with the help of karma are bound, and those who are liberated without the help of karma are unbound. Va sanjadā va asanjadā ṇetra sanjadāsanjadā abandha || 27 ||
Those who are neither self-controlled nor not self-controlled, and who are not self-controlled but not fully self-controlled, such Siddha souls are unbound || 27 ||
Dansaṇāṇuvadeṇ cakkhudansaṇī acakkhudansaṇī ōdhidansaṇī bandha || 28 || According to the path of perception, those who perceive with the eyes, those who perceive without the eyes, and those who perceive through clairvoyance are bound || 28 ||