Shatkhandagam

SR No.: 600006
Original Sutra Author: Pushpadant, Bhutbali
Publisher: Walchand Devchand Shah Faltan
Publication Year: 1965
Total Pages: 966
Language: Sanskrit, Hindi
Classification: Manuscript
File Size: 20 MB

Page 453

३२८] छक्खंडागमे जीवट्ठाणं
[ १, ९-९, ११९ तिर्यंच सासादनसम्यग्दृष्टि संख्यात वर्षकी आयुवाले तिर्यंच तिर्यंच पर्यायके साथ मर करके कितनी गतियोंमें जाते हैं ? ॥ ११८ ॥
तिण्णि गदीओ गच्छंति-तिरिक्खगदि मणुसगर्दि देवगदि चेदि ॥ ११९ ॥ उपर्युक्त तिथंच जीव तिर्यंचगति, मनुष्यगति और देवगति इन तीन गतियोंमें जाते हैं । तिरिक्खेसु गच्छंता एइंदिय-पंचिदिएसु गच्छंति, णो विगलिदिएसु ।। १२० ।। तिर्यंचोंमें जाते हुए वे एकेन्द्रिय और पंचेन्द्रियोंमें जाते हैं, विकलेन्द्रियोंमें नहीं जाते ॥
एइंदिएसु गच्छंता बादरपुढवीकाइय-बादरआउकाइय-बादरवणप्फइकाइय-पत्तेयसरीरपज्जत्तएसु गच्छंति, णो अपज्जत्तेसु ॥ १२१ ॥
एकेन्द्रियोंमें जाते हुए वे बादर पृथिवीकायिक, बादर जलकायिक और बादर वनस्पतिकायिक प्रत्येकशरीर पर्याप्तकोंमें ही जाते हैं; अपर्याप्तकोंमें नहीं जाते ॥ १२१॥
पंचिंदिएसु गच्छंता सण्णीसु गच्छंति, णो असण्णीसु ॥ १२२ ॥ पंचेन्द्रिय तिर्यंचोंमें जाते हुए वे संज्ञी तिर्यंचोंमें जाते हैं, असंज्ञियोंमें नहीं जाते ॥१२२॥ सण्णीसु गच्छंता गब्भोवतंतिएसु गच्छंति, णो सम्मुच्छिमेसु ॥ १२३ ॥ संज्ञी पंचेन्द्रिय तिर्यंचोंमें जाते हुए वे गर्भजोंमें जाते हैं, सम्मूर्च्छनोंमें नहीं जाते ।। १२३॥ गम्भोवकंतिएसु गच्छंता पज्जत्तएसु गच्छंति, णो अपज्जत्तएसु ॥ १२४ ॥ गर्भज संज्ञी पंचेन्द्रिय तिर्यंचोंमें जाते हुए वे पर्याप्तकोंमें जाते हैं, अपर्याप्तकोंमें नहीं जाते ॥ पज्जत्तएसु गच्छंता संखेजवासाउएसु वि गच्छंति असंखेजवासाउवेसु वि ॥१२५
पर्याप्त गर्भज संज्ञी पंचेन्द्रियोंमें जाते हुए वे संख्यात वर्षकी आयुवाले जीवोंमें भी जाते हैं और असंख्यात वर्षकी आयुवालोंमें भी जाते हैं ॥ १२५॥
मणुसेसु गच्छंता गब्भोवकंतिएसु गच्छंति, णो सम्मुच्छिमेसु ॥ १२६ ॥
मनुष्योंमें जानेवाले संख्यातवर्षायुष्क सासादनसम्यग्दृष्टि तिर्यंच गर्भज मनुष्योंमें ही जाते हैं, सम्मूर्च्छनोंमें नहीं जाते ॥ १२६ ॥
गब्भोवतंतिएसु गच्छंता पज्जत्तएसु गच्छंति, णो अपज्जत्तएसु ॥ १२७॥ गर्भज मनुष्योंमें जाते हुए वे पर्याप्तकोंमें जाते हैं, अपर्याप्तकोंमें नहीं जाते ॥ १२७॥
पज्जत्तएसु गच्छंता संखेज्जवासाउएसु वि गच्छंति असंखेज्जवासाउएसु वि गच्छति ॥ १२८ ॥
पर्याप्तक गर्भज मनुष्योंमें जाते हुए वे संख्यात वर्षकी आयुवाले मनुष्योंमें भी जाते हैं और असंख्यात वर्षकी आयुवाले मनुष्योंमें भी जाते हैं ॥ १२८ ॥

Translation AI Generated

[328] The Abode of Living Beings in the Ṣaṭkhaṇḍāgama

[118] How many destinies do the Tiryañca (animals) with a lifespan of one to nine years and with right belief (samyagdṛṣṭi) attain after death?

[119] They go to three destinies - the Tiryañca-gati (animal realm), the Manuṣya-gati (human realm), and the Deva-gati (celestial realm).

[120] While going to the Tiryañca realm, they go to the Ekendriya (one-sensed) and Pañcendriya (five-sensed) beings, but not to the Vikaledriya (imperfect-sensed) beings.

[121] Among the Ekendriya, they go to the Bādara (gross) Pṛthivīkāyika (earth-bodied), Bādara Jalakaāyika (water-bodied), and Bādara Vanaspatikāyika (plant-bodied) Pratyekasarīraparyāpta (individual-bodied complete) beings, but not to the Aparyāpta (incomplete) ones.

[122] Among the Pañcendriya, they go to the Saṃjñī (conscious) beings, but not to the Asaṃjñī (unconscious) ones.

[123] Among the Saṃjñī, they go to the Garbhopapanna (embryonic) beings, but not to the Sammūrchima (spontaneously born) ones.

[124] Among the Garbhopapanna Saṃjñī Pañcendriya, they go to the Paryāpta (complete) beings, but not to the Aparyāpta (incomplete) ones.

[125] Among the Paryāpta Garbhopapanna Saṃjñī Pañcendriya, they go to those with a lifespan of Saṃkhyāta (countable) years as well as those with a lifespan of Asaṃkhyāta (uncountable) years.

[126] Among the Manuṣya (humans), they go to the Garbhopapanna (embryonic) beings, but not to the Sammūrchima (spontaneously born) ones.

[127] Among the Garbhopapanna Manuṣya, they go to the Paryāpta (complete) beings, but not to the Aparyāpta (incomplete) ones.

[128] Among the Paryāpta Garbhopapanna Manuṣya, they go to those with a lifespan of Saṃkhyāta (countable) years as well as those with a lifespan of Asaṃkhyāta (uncountable) years.