Shatkhandagam

SR No.: 600006
Original Sutra Author: Pushpadant, Bhutbali
Publisher: Walchand Devchand Shah Faltan
Publication Year: 1965
Total Pages: 966
Language: Sanskrit, Hindi
Classification: Manuscript
File Size: 20 MB

Page 366

१, ८, १७१ ] अप्पाबहुगाणुगमे वेदमग्गणा
[२४१ स्त्रीवेदियोंमें उक्त दोनों गुणस्थानवर्ती क्षायिकसम्यग्दृष्टियोंसे उपशमसम्यग्दृष्टि जीव संख्यातगुणित हैं ॥१५७॥ स्त्रीवेदियोंमें उक्त दोनों गुणस्थावर्ती उपशमसम्यग्दृष्टियोंसे वेदकसम्यग्दृष्टि जीव संख्यातगुणित हैं ॥ १५८ ॥
एवं दोसु अद्धासु ॥ १५९ ।।
इसी प्रकार अपूर्वकरण और अनिवृत्तिकरण इन दोनों गुणस्थानोंमें स्त्रीवेदियोंका अल्पबहुत्व जानना चाहिये ॥ १५९ ॥
सव्वत्थोवा उवसमा ॥ १६० ॥ खवा संखेज्जगुणा ॥ १६१ ।। स्त्रीवेदियोंमें उपशामक जीव सबसे कम हैं ॥ १६० ॥ उपशामकोंसे क्षपक संख्यातगुणित
पुरिसवेदएसु दोसु अद्धासु उवसमा पवेसणेण तुल्ला थोवा ॥ १६२ ॥
पुरुषवेदियोंमें अपूर्वकरण और अनिवृत्तिकरण इन दोनों गुणस्थानवर्ती उपशामक जीव प्रवेशकी अपेक्षा तुल्य और अल्प हैं ॥ १६२ ॥
खवा संखेज्जगुणा ।। १६३ ॥ पुरुषवेदियोंमें उक्त दोनों गुणस्थानवर्ती उपशामकोंसे क्षपक जीव संख्यातगुणित हैं ॥ अप्पमत्तसंजदा अक्खवा अणुवसमा संखेज्जगुणा ॥ १६४॥
पुरुषवेदियोंमें उक्त दोनों गुणस्थानोंके क्षपकोंसे अक्षपक और अनुपशामक अप्रमत्तसंयत संख्यातगुणित हैं ॥ १६४ ॥
पमत्तसंजदा संखेज्जगुणा ॥ १६५ ॥ संजदासजदा असंखेज्जगुणा ॥ १६६ ॥
पुरुषवेदियोंमें उक्त अप्रमत्तसंयतोंसे प्रमत्तसंयत संख्यातगुणित हैं ॥१६५॥ प्रमत्तसंयतोंसे संयतासंयत जीव असंख्यातगुणित हैं ॥ १६६ ॥
सासणसम्मादिट्ठी असंखेज्जगुणा ।।१६७।। सम्मामिच्छादिट्टी संखेज्जगुणा ।।
पुरुषवेदियोंमें संयतासंयतोंसे सासादनसम्यग्दृष्टि जीव असंख्यातगुणित हैं ॥ १६७ ।। सासादनसम्यग्दृष्टियोंसे सम्यग्मिथ्यादृष्टि संख्यातगुणित हैं ॥ १६८ ॥
असंजदसम्मादिट्ठी असंखेज्जगुणा ॥ १६९ ॥ मिच्छादिट्ठी असंखेज्जगुणा ॥
पुरुषवेदियोंमें सम्यग्मिथ्यादृष्टियोंसे असंयतसम्यग्दृष्टि असंख्यातगुणित हैं ॥ १६९ ॥ असंयतसम्यग्दृष्टियोंसे मिथ्यादृष्टि असंख्यातगुणित हैं ॥ १७०॥
असंजदसम्मादिहि-संजदासंजद-पमत्त-अप्पमत्त-संजदट्ठाणे सम्मत्तप्पाबहुअमोघं ॥१७१ ॥ छ. ३.

Translation AI Generated

1. In the Vedamargana (path of knowledge) of the Appabahuganugage (infinite-fold), the number of Upasamasamyagdristi (quiescent right-belief) Jivas is innumerable times the number of Ksayikasamyagdristi (destructive right-belief) Jivas among the Strivediyas (female-sensed beings). ॥157॥

2. Among the Strivediyas, the number of Vedakasamyagdristi (sensual right-belief) Jivas is innumerable times the number of Upasamasamyagdristi Jivas. ॥158॥

3. Similarly, the Appurvakarana (non-origination) and Anivrttikarna (non-cessation) Guna-sthanas (stages of spiritual development) should be understood to have a small-to-large ratio among the Strivediyas. ॥159॥

4. The Upasamika (quiescent) Jivas are the least among the Strivediyas. ॥160॥ The Ksapaka (destructive) Jivas are innumerable times the Upasamika Jivas. ॥161॥

5. In the two Ardhas (halves) of the Purusavediyas (male-sensed beings), the Upasamika Jivas are small in number compared to the entry (Pravesana). ॥162॥

6. The Ksapaka Jivas are innumerable times the Upasamika Jivas in the Purusavediyas. ॥163॥

7. The Apramattasamyata (non-negligent self-restrained) and Anupasamika (non-quiescent) Jivas are innumerable times the Ksapaka Jivas in the Purusavediyas. ॥164॥

8. The Pramattasamyata (negligent self-restrained) Jivas are innumerable times the Apramattasamyata Jivas, and the Samyataasamyata (self-restrained and non-self-restrained) Jivas are innumerable times the Pramattasamyata Jivas in the Purusavediyas. ॥165-166॥

9. The Sasadanasamyagdrsti (quasi-right-belief) Jivas are innumerable times the Samyagmithyadrsti (right-and-wrong-belief) Jivas in the Purusavediyas. ॥167-168॥

10. The Asanyatasamyagdrsti (non-self-restrained right-belief) Jivas are innumerable times the Samyagmithyadrsti Jivas, and the Mithyadrsti (wrong-belief) Jivas are innumerable times the Asanyatasamyagdrsti Jivas in the Purusavediyas. ॥169-170॥

11. In the stages of Asanyata (non-self-restraint), Samyata (self-restraint), Asamyata (non-self-restraint), Pramatta (negligent), Apramatta (non-negligent), and Samyata, the abundance of Samyaktva (right-belief) is immeasurable. ॥171॥