Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
[164] In the six realms, how long do the tejo-leshya and padma-leshya beings with mithya-drishti and asanyata-samyak-drishti live? Compared to other beings, they live for all durations. [291]
Compared to a single being, the shortest duration for tejo-leshya and padma-leshya beings with mithya-drishti and asanyata-samyak-drishti is an antarmukha. [292]
Compared to a single being, the longest duration for tejo-leshya beings with mithya-drishti and asanyata-samyak-drishti is slightly more than two sagaropama, and for padma-leshya beings, it is slightly more than eighteen sagaropama. [293]
The duration for tejo-leshya and padma-leshya beings with sasadan-samyak-drishti is like an ogha. [294] The duration for tejo-leshya and padma-leshya beings with samyak-mithya-drishti is like an ogha. [295]
How long do the tejo-leshya and padma-leshya beings with sanjata-asanyata, pramatta-sanjata, and apramatta-sanjata live? Compared to other beings, they live for all durations. [296]
Compared to a single being, the shortest duration for these beings is one samaya. [297] Compared to a single being, the longest duration for tejo-leshya and padma-leshya beings with sanjata-asanyata, pramatta-sanjata, and apramatta-sanjata is an antarmukha. [298]
How long do the beings with shukla-leshya and mithya-drishti live? Compared to other beings, they live for all durations. [299]
Compared to a single being, the shortest duration for these beings is an antarmukha. [300] Compared to a single being, the longest duration for these beings is twenty-one sagaropama. [301]