Shatkhandagam

SR No.: 600006
Original Sutra Author: Pushpadant, Bhutbali
Publisher: Walchand Devchand Shah Faltan
Publication Year: 1965
Total Pages: 966
Language: Sanskrit, Hindi
Classification: Manuscript
File Size: 20 MB

Page 236

१, ४, ६६] फोसणाणुगमे इंदियमग्गणा
[ १११ एकेन्द्रिय अपर्याप्त जीवोंने कितना क्षेत्र स्पर्श किया है ? सर्व लोक स्पर्श किया है ॥ ५७ ॥
बीइंदिय-तीइंदिय-चउरिदिय तस्सेव पञ्जत्त-अपजत्तएहि केवडियं खेत्तं फोसिदं ? लोगस्स असंखेज्जदिभागो ॥ ५८ ॥
द्वीन्द्रिय, त्रीन्द्रिय, चतुरिन्द्रिय तथा उन्हींके पर्याप्त और अपर्याप्त जीवोंने कितना क्षेत्र स्पर्श किया है ? लोकका असंख्यातवां भाग स्पर्श किया है ॥ ५८ ॥
सव्वलोगो वा ।। ५९ ॥
द्वीन्द्रिय, त्रीन्द्रिय और चतुरिन्द्रिय जीव तथा उन्हींके पर्याप्त और अपर्याप्त जीवोंने अतीत और अनागत कालकी अपेक्षा सर्व लोक स्पर्श किया है ॥ ५९ ॥
पंचिंदिय-पंचिंदियपज्जत्तएसु मिच्छादिट्ठीहि केवडियं खेत्तं फोसिदं ? लोगस्स असंखेज्जदिभागो ॥ ६० ॥
पंचेन्द्रिय और पंचेन्द्रिय पर्याप्तोंमें मिथ्यादृष्टि जीवोंने कितना क्षेत्र स्पर्श किया है ? लोकका असंख्यातवां भाग स्पर्श किया है ॥ ६०॥
अट्ट चोदस भागा देसूणा सव्वलोगो वा ।। ६१ ॥
पंचेन्द्रिय और पंचेन्द्रिय पर्याप्त मिथ्यादृष्टि जीवोंने अतीत और अनागत कालकी अपेक्षा कुछ कम आठ बटे चौदह भाग और सर्व लोक स्पर्श किया है ॥ ६१ ॥
सासणसम्मादिट्टिप्पहुडि जाव अजोगिकेवलि त्ति ओघ ।। ६२ ॥
सासादनसम्यग्दृष्टि गुणस्थानसे लेकर अयोगिकेवली गुणस्थान तक प्रत्येक गुणस्थानवर्ती पंचेन्द्रिय और पंचेन्द्रिय पर्याप्त जीवोंका स्पर्शनक्षेत्र ओघके समान है ॥ ६२ ॥
सजोगिकेवली ओघं ॥ ६३॥
पंचेन्द्रिय और पंचेन्द्रिय पर्याप्त जीवोंमें सजोगिकेवलीके स्पर्शनकी प्ररूपणा ओघप्ररूपणाके समान है ॥ ६३ ॥
पंचिदियअपज्जत्तएहि केवडियं खेत्तं फोसिदं ? लोगस्स असंखेज्जदिभागो ॥६४ .
लब्ध्यपर्याप्त पंचेन्द्रिय जीवोंने कितना क्षेत्र स्पर्श किया है ? लोकका असंख्यातवां भाग स्पर्श किया है ॥ ६४ ॥
सबलोगो वा ।। ६५॥
लब्ध्यपर्याप्त पंचेन्द्रिय जीवोंने अतीत और अनागत कालकी अपेक्षा सर्व लोक स्पर्श किया है ॥ ६५ ॥
कायाणुवादेण पुढविकाइय-आउकाइय-तेउकाइय-वाउकाइय-बादरपुढविकाइयबादरआउकाइय-बादरतेउकाइय-बादरवाउकाइय-बादरवणप्फदिकाइय-पत्तेयसरीर तस्सेव

Translation AI Generated

[1, 4, 66] Following the Foṣaṇāṇugame Indiyamgaṇā
[111] How much area has an Ekendriya Aparāpta Jīva touched? It has touched all the Lokas. || 57 ||
How much area has a Dvīndriya, Trīndriya, Caturindriya, and their respective Parāpta and Aparāpta Jīvas touched? They have touched an innumerable part of the Lokas. || 58 ||
Or, all the Lokas. || 59 ||
Dvīndriya, Trīndriya, and Caturindriya Jīvas, and their respective Parāpta and Aparāpta Jīvas, have touched all the Lokas in the past and future. || 59 ||
How much area has a Pañcendriya and Pañcendriya Parāpta Jīva with Mithyādṛṣṭi touched? They have touched an innumerable part of the Lokas. || 60 ||
Or, all the Lokas, except for eight out of fourteen parts. || 61 ||
The area touched by each Pañcendriya and Pañcendriya Parāpta Jīva from the Sāsādanasammyagdṛṣṭi Guṇasthāna to the Ayogikevali Guṇasthāna is like an Oga. || 62 ||
The area touched by a Sajogikevali Pañcendriya and Pañcendriya Parāpta Jīva is like an Oga. || 63 ||
How much area has a Pañcendriya Aparāpta Jīva touched? They have touched an innumerable part of the Lokas. || 64 ||
Or, all the Lokas. || 65 ||
According to the Kāyāṇuvāda, the bodies of the Jīvas are: Puḍhavikāya, Āukāyā, Teukāyā, Vāukāyā, Bādarpuḍhavikāya, Bādarāukāyā, Bādarteukāyā, Bādarvāukāyā, Bādarvaṇapphadikāyā, and Patteyaśarīra.