Shatkhandagam

SR No.: 600006
Original Sutra Author: Pushpadant, Bhutbali
Publisher: Walchand Devchand Shah Faltan
Publication Year: 1965
Total Pages: 966
Language: Sanskrit, Hindi
Classification: Manuscript
File Size: 20 MB

Page 231

१०६ ]
छक्खंडागमे जीवद्वाणं
कालकी अपेक्षा कुछ कम छह बटे चौदह भाग स्पर्श किये हैं ॥ २१ ॥
सास सम्मादिट्ठि सम्मामिच्छादिट्टि असंजद सम्मादिट्ठीहि केवडियं खेत्तं फोसिदं 8 लोगस्स असंखेज्जदिभागो ।। २२ ॥
सातवीं पृथिवीके सासादनसम्यग्दृष्टि, सम्यग्मिथ्यादृष्टि और असंयतसम्यग्दृष्टि नारकियों ने कितना क्षेत्र स्पर्श किया है ? लोकका असंख्यातवां भाग स्पर्श किया है ? ॥ २२ ॥
सातवीं पृथिवीमें इन तीनों गुणस्थानवर्ती जीवोंके मारणान्तिक और उपपाद ये दो पद नहीं होते हैं, शेष पांच पद होते हैं ।
[ १, ४, २१
तिरिक्खगदीए तिरिक्खेसु मिच्छादिट्ठीहि केवडियं खेत्तं फोसिदं १ ओघं ||२३|| तिर्यंचगतिमें तिर्यंचोंमें मिथ्यादृष्टि जीवोंने कितना क्षेत्र स्पर्श किया है ? ओघके समान सर्व लोक स्पर्श किया है ॥ २३ ॥
सास सम्मादिट्ठीहि केवडियं खेत्तं फोसिदं ? लोगस्स असंखेजदिभागो ॥ २४ ॥ सासादनसम्यग्दृष्टि तिर्यंच जीवोंने कितना क्षेत्र स्पर्श किया है ? लोकका असंख्यातवां भाग स्पर्श किया है ॥ २४ ॥
सत्त चोदभागा वा देखणा || २५ ||
मारणान्तिकसमुद्घातको प्राप्त हुए सासादनसम्यग्दृष्टि तिर्यंचोंने भूत और भविष्य कालकी अपेक्षा कुछ कम सात बटे चौदह भाग स्पर्श किये हैं ॥ २५ ॥
सम्मामिच्छादिट्ठीहि केवडियं खेत्तं फोसिदं ? लोगस्स असंखेजदिभागो ||२६|| सम्यग्मिथ्यादृष्टि तिर्यंचोंने कितना क्षेत्र स्पर्श किया है : लोकका असंख्यातवां भाग स्पर्श
किया है ॥ २६ ॥
असंजद सम्मादिट्ठि-संजदासंजदेहि केवडियं खेत्तं फोसिदं ? लोगस्स असंखेजदिभागो ।। २७ ।।
असंयतसम्यग्दृष्टि और संयतासंयत तिर्यंचोंने कितना क्षेत्र स्पर्श किया है ? लोकका असंख्यातवां भाग स्पर्श किया है ? ॥ २७ ॥
छ चोदसभागा वा देखणा ॥ २८ ॥
मारणान्तिकसमुद्घातगत उक्त दोनों गुणस्थानवर्ती तिर्यंच जीवोंने अतीत और अनागत कालकी अपेक्षा कुछ कम छह बटे चौदह भाग स्पर्श किये हैं ॥ २८॥
पंचिदियतिरिक्ख-पंचिदियतिरिक्खपजत्त-पंचिदियतिरिक्खजोणिणीसु मिच्छादिडीह वडियं खेत्तं फोसिदं ? लोगस्स असंखेज्जदि भागो ।। २९ ।।

Translation AI Generated

## Chapter 106

**Verse 21:**
In the six realms, the lifespan of a living being, in comparison to the past and future, is less than six-fourteenth parts.

**Verse 22:**
How much territory have the *Sās* (Sāsādana Samyagdṛṣṭi), *Sammāmiच्छādiṭṭhi* (Samyagmithyādṛṣṭi), and *Asanjad Sammādiṭṭhi* (Asanyata Samyagdṛṣṭi) in the seventh earth touched? They have touched an innumerable part of the world.

**Verse 23:**
In the *tirikkhgati* (animal realm), how much territory have the *tirikkh* (animals) with *miच्छādiṭṭhi* (mithyādṛṣṭi) touched? They have touched the entire world, like an *ogh* (ocean).

**Verse 24:**
How much territory have the *tirikkh* (animals) with *Sās* (Sāsādana Samyagdṛṣṭi) touched? They have touched an innumerable part of the world.

**Verse 25:**
The *Sās* (Sāsādana Samyagdṛṣṭi) *tirikkh* (animals) who have attained the *māranāntika samudghātaka* (death-ending liberation) have touched less than seven-fourteenth parts of the past and future.

**Verse 26:**
How much territory have the *tirikkh* (animals) with *Sammāmiच्छādiṭṭhi* (Samyagmithyādṛṣṭi) touched? They have touched an innumerable part of the world.

**Verse 27:**
How much territory have the *tirikkh* (animals) with *Asanjad Sammādiṭṭhi* (Asanyata Samyagdṛṣṭi) and *Sanjadāsajadehi* (controlled and uncontrolled) touched? They have touched an innumerable part of the world.

**Verse 28:**
The *tirikkh* (animals) with the aforementioned two *guṇasthānavarti* (those who are in the state of the two qualities) who have attained the *māranāntika samudghātaka* (death-ending liberation) have touched less than six-fourteenth parts of the past and future.

**Verse 29:**
How much territory have the *miच्छādiṭṭhi* (mithyādṛṣṭi) touched in the *pancidiyatirikkh* (five-sense animals), *pancidiyatirikkhpājat* (five-sense animals with birth), and *pancidiyatirikkhjoṇiṇī* (five-sense animals with womb)? They have touched an innumerable part of the world.