Shatkhandagam

SR No.: 600006
Original Sutra Author: Pushpadant, Bhutbali
Publisher: Walchand Devchand Shah Faltan
Publication Year: 1965
Total Pages: 966
Language: Sanskrit, Hindi
Classification: Manuscript
File Size: 20 MB

Page 222

१, ३, ७३ ] खेत्तपमाणाणुगमे दंसणमग्गणा
[९७ संयतासंयत जीव कितने क्षेत्रमें रहते हैं ? लोकके असंख्यातवें भागमें रहते हैं ॥ ६४ ॥ असंजदेसु मिच्छादिट्ठी ओघं ॥६५॥ असंयतोंमें मिथ्यादृष्टि जीव ओधके समान सर्व लोकमें रहते हैं ॥ ६५ ॥ सासणसम्मादिट्ठी सम्मामिच्छादिट्ठी असंजदसम्मादिट्ठी ओघं ॥ ६६ ॥
असंयतोंमें सासादनसम्यग्दृष्टि, सम्यग्मिथ्यादृष्टि और असंयतसम्यग्दृष्टि जीव ओघके समान लोकके असंख्यातवें भागमें रहते हैं ॥ ६६ ॥
अब दर्शनमार्गणाकी अपेक्षा क्षेत्रका निरूपण करते हैं
दंसणाणुवादेण चक्खुदंसणीसु मिच्छादिटिप्पहुडि जाव खीणकसाय-वीदरागछदुमत्था केवडिखेत्ते ? लोगस्स असंखेज्जदिमागे ॥ ६७ ।।
दर्शनमार्गणाके अनुवादसे चक्षुदर्शनियोंमें मिथ्यादृष्टि गुणस्थानसे लेकर क्षीणकषायवीतराग-छद्मस्थ गुणस्थान तक प्रत्येक गुणस्थानवी जीव कितने क्षेत्रमें रहते हैं ? लोकके असंख्यातवें भागमें रहते हैं ॥ ६७ ॥
अचक्खुदंसणीसु मिच्छादिट्ठी ओघं ॥ ६८ ।। अचक्षुदर्शनियोंमें मिथ्यादृष्टि जीव ओधके समान सर्व लोकमें रहते हैं ॥ ६८ ॥ सासणसम्मादिट्टिप्पहुडि जाव खीणकसाय-वीदराग-छदुमत्था त्ति ओघं ॥६९॥
सासादनसम्यग्दृष्टि गुणस्थानसे लेकर क्षीणकषाय-वीतराग-छद्मस्थ गुणस्थान तक प्रत्येक गुणस्थानवर्ती अचक्षुदर्शनी जीव ओघके समान लोकके असंख्यातवें भागमें रहते हैं ॥ ६९ ॥
ओहिदंसणी ओहिणाणिभंगो ॥७० ॥ अवधिदर्शनी जीवोंका क्षेत्र अवधिज्ञानियोंके समान लोकका असंख्यातवां भाग है ॥७॥ केवलदंसणी केवलणाणिभंगो ।। ७१ ॥
केवलदर्शनी जीवोंका क्षेत्र केवलज्ञानियोंके समान लोकका असंख्यातवां भाग, लोकका असंख्यात बहुभाग और सर्व लोक है ॥ ७१ ॥
अब लेश्यामार्गणाकी अपेक्षा क्षेत्रका निरूपण करते हैंलेस्साणुवादेण किण्हलेस्सिय-णीललेस्सिय-काउलेस्सिएसु मिच्छादिट्ठी ओघं ॥
लेश्यामार्गणाके अनुवादसे कृष्णलेश्यावाले, नीललेश्यावाले और कापोतलेश्यावाले जीवोंमें मिथ्यादृष्टि जीव ओघके समान सर्व लोकमें रहते हैं ॥ ७२ ॥
सासणसम्मादिट्ठी सम्मामिच्छादिट्ठी असंजदसम्मादिट्ठी ओधं ॥ ७३ ।।
उक्त तीनों अशुभलेश्यावाले सासादनसम्यग्दृष्टि, सम्यग्मिथ्यादृष्टि और असंयतसम्यग्दृष्टि जीव ओघके समान लोकके असंख्यातवें भागमें रहते हैं ॥ ७३ ॥
छ. १३

Translation AI Generated

[1, 3, 73] The number of fields according to the Darshanamargna
[97] How many fields do the restrained and unrestrained beings live in? They live in an innumerable part of the Lok. || 64 || In the unrestrained, the Mithyadrishti beings are like an ocean. || 65 || In the unrestrained, the Sasadan Samyagdristi, Samyagmithyadristi and Asanjat Samyagdristi beings are like an ocean in an innumerable part of the Lok. || 66 ||
Now, we will describe the field according to the Darshanamargna.
According to the Darshanamargna, how many fields do the beings with Chakshudarshni, Mithyadristi Gunasthan, and the beings with Kshinakshay-Vitrag-Chhadumaththa Gunasthan live in? They live in an innumerable part of the Lok. || 67 ||
In the Achchakshudarshni, the Mithyadristi beings are like an ocean. || 68 || In the Achchakshudarshni, the Sasadan Samyagdristi beings from the Gunasthan to the Kshinakshay-Vitrag-Chhadumaththa Gunasthan are like an ocean in an innumerable part of the Lok. || 69 ||
The field of the Avadhi Darshani beings is like an innumerable part of the Lok, like the Avadhi Gyanis. || 70 ||
The field of the Keval Darshani beings is like an innumerable part of the Lok, like an innumerable multitude of the Lok, and like the entire Lok, like the Keval Gyanis. || 71 ||
Now, we will describe the field according to the Leshyamargna.
According to the Leshyamargna, in the beings with Krishna Leshya, Neel Leshya and Kapoth Leshya, the Mithyadristi beings are like an ocean in the entire Lok. || 72 ||
The three aforementioned beings with the inauspicious Leshya, the Sasadan Samyagdristi, Samyagmithyadristi and Asanjat Samyagdristi beings are like an ocean in an innumerable part of the Lok. || 73 ||
Ch. 13