________________
6
)
I / પ્રબુદ્ધ જીર્વન
વર્ષ-પ૭ ૦ અંક-૫ ૦ મે-૨૦૧૦ ૦ પાના- ૨૮ ૦ કીમત રૂા. ૧૦
જિન-વયના
પાપકર્મની ગતિ जे पावकम्मेहिं धणं मणुस्सा समाययंती अमइं गहाय । पहाय ते पास पयट्ठिए नरे वेराणबद्धा नरगं उवेंति ।।
-૩ત્તરાધ્યયન-૪- ૨ જે મનુષ્ય પાપકર્મો કરીને, ધનને અમૃત સમજીને ભેગું કરે છે, તેઓ કર્મના ફાંસામાં બંધાય છે અને છેવટે વેર બાંધીને, ધનને અહીં જ છોડીને, નરકગતિમાં ચાલ્યા જાય છે.
जो मनुष्य धन को अमृत समझ कर, पापकर्मों से उपार्जन करते हैं, उन्हें देखो । वे कर्म के फंदे में पड़ने के लिए तैयार है । वे वैर से बंधे हुए सारा धन यहीं छोड़कर नरक में जाते
Those people who accumulate wealth through sinful deeds, as if they were collecting nectar, get involved in great sins, create enmity with others, and eventually leaving all wealth here, go to hell.
(ડૉ. રમણલાલ ચી. શાહ ગ્રંથિત ‘બિન-વન' માંથી)
પ
