________________
તા ૧૫-૩-૫૫
પ્રબુધ્ધ જીવન
જ્યાતિમચી હૈ! પ્રફુલ્લ ને દીપ્તિભર્યા સુખામ્બુજે. મિના પુંજતણી દીસે નહીં જાય કે દુ:ખદ કલેશકા લિમા.
૨૪૯
અપંગ
છતાં અનુપમ
(અપગની પ્રતિભા' ના ઉપાધ્ધાતમાં જે સન્નારી વિરોધને નેત્ર વિનાની નેત્રી' તરીકે કાકાસાહેબ કાલેલકરે વર્ણવેલ . છે. એવાં ડૉ.. જુલન કેલર ફેબ્રુઆરી માસની ૨૪ મીએ.મુંબઈ આવ્યા અને અઠવાડીયુ ગવર્મેન્ટ હાઉસમાં સરકારી મહેમાન તરીકે રહી ગયાં. તે આંગળદાસ પકવાસા મુંબઇ પ્રદેશના ગનનર હતા અને એ કારણે તેમનાં પુત્રવધૂ શ્રી પૂર્ણિમા બહેન પકવાસાને શ્રી હેલન કેલરના સહવાસને લાભ મળ્યા હતા. આ હકીકત ધ્યાનમાં રાખીને શ્રી હેલન કેલર વિષેનાં થોડાંક સ્મણા લખી આપવા મે શ્રી પૂર્ણિમા બહેનને નિમ ંતિ પરિણામ ૩૫ મળેલું લખાણ નીચે પ્રગટ કરવામાં આવે છે.
“અનહદ પ્યાર છે. એક સુધી ફુલગજરા એમને ભેટ આપ્યો ત્યારે • હાથનાં સ્પી અને સુધી સુધીને એમણે કેટલાંક પુણેશનાં નામ કહી
આપ્યાં.
પેલીએ એમને સમજણ આપી કે “ Look Helen | હેલન જો ! આપણે ખેઠા છીએ તે રાજભવનના ખેઠકખંડ સામે વિશાળ બગીચા છે. એમાં તરેહ તરેહનાં રંગભેરગી ફુલ ખીલ્યાં છે. બગીચા પુરા થાય છે, ત્યાંજ મોટા મહાસાગર ધ્રુવે છે, એનાં તાકાતી ઉછળતા મેજાએ અહીં બેઠા બેઠા જોઇ શકાય છે. એમાં કેટલાક ન્હાના ન્હાના "મછવા પણ તરે છે.” આ બધુ તેલને ખૂબ ધ્યાન પૂર્વક સાંભળયું, અમે પછી બગીચામાં કરવો નીકળ્યા. મગન વેલની ઝુલતી કાંટાળા ડાળીને એમણે ખૂબ મૃતાથી પંપાળી અને એમાં સુંગવિનાના છતાં નયનમનેહર રંગાવાળા ફુલને પણ એટલીજ મમતાથી સુધા પછી બગીચાની વચ્ચે ઉભા રહીને પાલીએ આપેલા વણ ન પ્રમાણે એમણે બગીચા, સમુદ્ર અને હાડકાઓ વગેરેનું આખું કલ્પનાચિત્ર જાણે મનમાં ઉતાર્યું. લીલી હરિયાળી ગાદી જેવી પાથી પાચી ધરા (લાન) ને અનુભવ લેવા માટે એમણે એક પગના બુટને દૂર કર્યો અને સ્પર્શી સુખની આનંદ પણ માણ્યા.
પિનાકિન ત્રિવેદી.
આાજે સવારનાં પહેારમાં જ્યારે “તમારી આવરા તે સો વરસની છે.” એમ મને કહેવામાં આવ્યું ત્યારે હસતાં હસતાં મારાથી કહેવાઇ ગયું કે “આ કાંઈ આશીર્વાદ ન કહેવાય. સો વરસ તે શું પણ મને તે સિત્તેર વંગ્સ પણ જીવવું ન ગમે.” ડૉ. હેન્નન કેલર જે દિવસે અમારી સાથે ચડા લેવા આવવાનાં હતા તે સવારનીજ આ વાત છે. આ ચર્ચા ચાલતી હતી ત્યાંજ તે એમનાં સાહેલી મીસ પાલી થેમ્સન સાથે દેખાયાં. હસતાં હસતાં, અભિવાદના સ્વીકારતાં સ્વીકારતાં અને કૅમેરાના કાચમાં કેદ થતાં તે અંદર આવી પહોંચ્યા
ૐ હેલવિષે ખૂબ સાંભળ્યું હતું, અને બની શકે તેટલું વાંચીપણ લીધું હતુ. એટલે એમને મળવાની તીવ્ર ઉત્કંઠા હતી. ખાસ કરીને એક બહેરી, આંધળી અને મુંગી વ્યકિત આટલું બધું ભણીને વિદુષી શી રીતે બની હંશે તેનુ આશ્ચય થતું હતું. ૭૫ વર્ષની ઉંમરે જગતનાં ખીજા સમદું:ખી ભાઇ બહેનેાની ભાળ કાઢવા અને ખેતી શકે તેટલી મદદ અને સહાનુભૂતિ પહેાંચાડવા જેમણે આવડા મોટા પ્રવાસના શ્રમ ઉઠાવ્યા તે વ્યકિત તરફ મન તો કયારનુંય આદરથી ભરાઇ ગયું હતું. એમને માટે મારી જિજ્ઞાસાના કોઇ પાર નહતા. અનેક પ્રશ્નો મનમાં ઉઠતા હતા. તે આવરો એટલે એક સામટુ કેટલું બધું પૂછી નાંખીશ એમ થતું હતું. એમનું લેખન પાંચ કલાક મેાડુ હાવાથી સાંજે ૫ વાગે ગોઠવેલી મુલાકાત ખીજે દિવસે સવાર પર ગોઠવાઇ, આટલા સમયમાં તે એમના વિષે વિચાર કરતાં કરતાં એક કલ્પના~ ચિત્ર મનમાં ારા ગયું હતું. કેવી શાંત અને ઠરેલ એમની ચાસ હશે। તેજસ્વી અને ગંભીર એમના ચહેસ હશે ? વિતાની ચમક એમનાં મ્હાંપુર હશે। ગૌરવાન્વિત એમનું વ્યકિતત્વ હશે !..૭૫ વર્ષની ઉંમર સાથે મંભીરતા અને રેલપણ' આદિ ગુણા આપણે બહુ સહજ રીતે ગાઠવીએ છીએ. પણ ના, મારી કેટલીક કલ્પના તે પ્રથમ પરિચયે જ ખોટી પડી. મેટરમાંથી ઉતરતાંજ પોલીના હાથ પકડીને તે એકદમ સરળતાથી ન્હાનું ખાળક માની આંગળીએ હસતું રમતું ચાલ્યું જાય તેમ તે ચાલી આવતાં હતાં. આ ભૂમિ જાણે
તેને તદ્દન પરિચિત રાય તેવી સાહજિકતાથી તે ટપટપ કદમ ઉઠાવતા હતાં. એમનાં માંપર કોઇ પ્રકારની અસહાયતા, નિ`ળતા કે દીનપણું. નહેતું. એમના હસતા સદા પ્રસન્ન ચહેરા ખરેખર ખુબ આકર્ષીક લાગતા હતા. હું' ઉઠીને સામે લેવા ગઇ, એક હાથ પોલ એ પકડયો, અને એમ બધાં ખેઠકખંડમાં આવ્યાં. પરિચયવિધિ થયે. મારાવારો આવ્યો ત્યારે તેમણે મારા મ્હાંમાથે હથ ફેરવવાની ઇચ્છા દર્શાવી, જે મે ખુશીથી સ્વીકારી. હાથ ફેરવતાં ફેરવતાં એમનાં મ્હાંપર બદલાતા જતા ભાવાનું નિરીક્ષણ કરવાની આ સુંદર તક હતી. આન કેદી હસુ હસુ થતાં એમના ચહેરાપર ચિત્રવચિત્ર ભાવા અકિત થતા જતા હતા. નાક, કાન ખારકીથી તપાસીને પછી મારે માથે ઓઢેલા સાડીના છેડા તરક એમનું ધ્યાન કેન્દ્રિત થયું. એકદમ તેઓ પાકારી ઉઠયા ‘સ્ક્રા’. પશુ પાલીએ જણુાવ્યુ કે મે માથે સ્કા, નહેાતે ખાંધ્યા. પણ સાડીના છેડા જ માથે આયા હતા. એમણે એ છેડે ખસેતા ખેઉજણાં એટલા પાવરધા કે ગમે તેવી ગભીરડીને માથામાં પહેરેલી વેણી આનંદથી સુંધવા માંડી. ઝુલા તરફ્ એમને ' વાત ચાલતી હૈાય તેમાં એક એવું ટપકું મૂકી દે કે વાતાવરણ
શિક
ડ્રા
હતુ.
તેઓ વાતા શી રીતે કરતા હશે તે જાણવાનું ખુબજ કુતુહલ આ પણ જોવા મળ્યું. હેલનની હથેળી અને પાલીની ળીઓનું સાહચય અદ્ભુત હતું. એમાં ફૅટલીય ભાષાના શબ્દ જાણે સમાવેશ થઇ જતા હતા. આખાવખત દરમ્યાન પાલીની કરા ગુલિ વિદ્યુતવેગે હેલનની હથેળીમાં કરતી હતી. અને જાણે ખીનતારી સ ંદેશા એમના મગજમાં પહેાંચી જતા, જેના જવાબ તરત એમના હાડે આવી ઉભા જ હોય. આમ એક તરફ એમની હથેળીમાં પાલીની આંગળીનુ નર્તન ચાલતુ હાય જ્યારે ખીજી તરફ્ સાથે સાથે જ એના જવાા પણ અપાતા જતા હોય. એમની વાતા કરવાની એક બીજી રીત પણ હતી. પેલી ખેલતાં હોય ત્યારે તેના હાડપર હેલન પોતાની બે આંગળી મૂકે અને હાર્ટના કકડાટ માત્રથી એ શું કહે છે,તે સમજીને તરત પોતાને મ્હાંએ પોતે જે સમઆ પમાડે તેવુ હતું, છતાં વધારે થયું તે ત્યારે થયુ કે પૂ. જ્યા તે ખેલતા જાય. આ બધુ બહુ ઝડપથી થતું હતું, અને બહુજ કાકાએ (શ્રી મંગળદાસ પકવાસાએ) જ્યારે આપણા પ્રજ્ઞાચક્ષુ મહાવિદ્યાન સુખલાલજીને ઉલ્લેખ કર્યાં અને એમનાં વ્યકિતત્વ અને એમનાં કાર્ય ના ખ્યાલ આપ્યો. પેલી આ વાત હેલનને કહેતાં હતાં તે વખતે જ્યારે પંડિત સુખલાલજીનું નામ આવ્યું ત્યારે મારૂં કુતુહ‰ એકદમ વધી ગયુ કે તે આ ભારતીય નામને સમજીને કેવા ઉચ્ચાર કરી શકે છે. અને અમારાબધાંના આશ્રય વચ્ચે તે તરત ખેાલી ઉઠયા કે પદ્મિ સુખાલાલ’. એમના આવતાં પહેલાં મતમાં કેટલાયે પ્રશ્નો ગોઠવી રાખેલા કે શ્યામ પૂછીશ તે તેમ પૂછીશ, ખૂબખૂઞ વાત કરીશ પણ એમને મળ્યા બાદ માત્ર એમનાં બાલસુલભ નિર્દોષ હાવભાવ જોવા, એમની તેાતડી રમૂજભરી છતાં અર્થ ગભીર વાણી સાંભળવી અને એને સમજવાના પ્રયત્ન કરવા એમાંજ હું તા એટલીબધી તલ્લીન થઇ ગઇ કે મારે પૂછવાના પ્રશ્નો તો કાંય બાજુએ રહી ગયા, જોકે કેટલાક પ્રશ્નોનાં ર જાણે આપોઆપ મળી જતા હતા.