________________
૨૨૪
પ્રબુધ્ધ જીવન
તા. ૧૫-૪–૫૪
-
આ
“કાંઈક લખે લખે, કાંઈ નહિ તે ગાંધીજી સાથેનાં પચિય નિર્દોષ જાપાનીઝ માછીમાર સંબંધમાં દિલગીરી દર્શાવવાની વાત સ્મરણો લખે, અનેક વિશિષ્ટ વ્યકિતઓ સાથેનાં સહવાસની વાત તે બાજુએ રહી, પણ જાણે કે તેમને દુનિયામાં કોઈ પૂછનાર ન લખે-આવી મારી તેમની સમક્ષ સતત માંગણી રહ્યા જ કરતી, હેય એમ અમેરિકાએ એટલે કે યુનાઈટેડ સ્ટેટ્ટસે આ ધડાકા કરવાને પણ તે માંગણી સાંભળવાથી વિશેષ કોઈ કાર્યમાં કદિ પરિણમતી- કાર્યક્રમ ચાલુ રાખ્યો છે અને ત્યારબાદ આજ સુધીમાં બીજા બે * જ નહિ. હમણાં હમણાં તેમનું મન લખવા તરફ કાંઈક વળતું, ધડાકા કર્યા છે, અને હજુ પણ એ પ્રયોગ પરંપરા ચાલુ રહેવાની છે. કાંઈક ઢળતું હું જોઈ રહ્યો છું અને આનંદ અનુભવું છું. સૌરાષ્ટ્રના ' આવાં શસ્ત્રોનું નિયંત્રણ કરવાની ઇગ્લાંડની પાર્લામેન્ટમાં દરખાસ્ત ગામડાંમાં વસતા લોકોની ભાષાના ચોગઠામાં લખાયેલા ત્રણ લેખો મુકતાં થોડા દિવસ પહેલાં શ્રી. સી આર. એટલીએ એક મહત્વ પૂર્ણ :(જાતક કથા, પ્ર છે. ૧-૧-૫૪; ભગતુંને ભાતાં બંધાવ્યાં, પ્ર છે. નિવેદન કર્યું હતું. તેમણે જણાવ્યું હતું કે “અમારા અભિપ્રાય પ્રમાણે ૧૫-૧-૫૪; તાણે અમારે એમ કરવું? પ્ર. જી. ૧-૨-૫૪) દુનિયાના ઇતિહાસમાં આપણું સામે એક તદ્દન નવીન જ પરિસ્થિતિ આજ સુધીમાં પ્રગટ થયેલા પ્રબુદ્ધ જીવનના વાચકેના જોવામાં આવ્યા આવીને ઉભી રહી છે. જુદી જુદી રાજ્ય સત્તાઓની દેરવણી હશે. આ લેખે જોઈને બાઈબલના ‘Sermont of the Mount - નીચે કાર્ય કરતા વિજ્ઞાન શાસ્ત્રીઓએ દુનિયાનાં મોટામાં મોટાં શહેરોને ગિરિપ્રવચનનું આવું જ ગુજરાતી રૂપાન્તર કરી આપવા તેમને હું નાશ કરી શકે અને કદાચ નાશ નહિ તે તદ્દન વિકલ બનાવી મુકે થોડા સમયથી કહી રહ્યો હતો. તેને પરિણામ રૂ૫ ટીંબાને ઉપદેશ” એવા એક શસ્ત્રનું નિર્માણ કર્યું છે.” આજે આપણને જોવા મળે છે. Sermon of the Mount તેમણે આગળ ચાલતાં જણાવ્યું કે “આ દરખાસ્ત હું કોઈ ગિરિપ્રવચન પ્રીતી લેકે માટે એક નાનકડી ગીતા છે; આપણુ પક્ષવાદની બુદ્ધિથી પ્રેરાઈને નથી કરતા, પણ મને ઊંડેથી લાગ્યું છે : સર્વને અનુસરવા યોગ્ય શિક્ષાપત્રી છે. જેણે બાઈબલના હાર્દને કે આજની દુનિયાની ખરી સ્થિતિ શું છે તે શાન્તિપૂર્વક અને પકડયું હોય અને બાઇબલને પુરૂં પચાવ્યું હોય તેના હાથે જ વાસ્તવિક સ્વરૂપમાં સમજી લેવાની આપણુ સર્વ માટે. અસાધારણ આવું સમર્થ ગુજરાતી રૂપાન્તર શકય બને
આવશ્યકતા ઉભી થઈ છે. ' એ સુવિદિત છે કે બાઈબલની ભાષા ગામડિયા પ્રાકૃત લોકોની “યુનાઈટેડ સ્ટેટસ પાસે આ શસ્ત્ર છે એ આપણે જાણીએ છીએ. ભાષા છે. અને તેથી જ તેમાં કોઈ જુદા પ્રકારની સચોટતાને અનુ આપણે એ પણ માનીએ છીએ કે રશીઆએ આ સાધન હસ્તગત ભવ થાય છે. આ ઘાટીને અનુસરીને સ્વામી આનંદે પ્રરંતુત ગિરિ કર્યું છે અને થોડાક વર્ષોમાં બીજા અનેક રાજ્યો પણ આ પ્રવચનને અનુવાદ અથવા તે ગુજરાતી રૂપાન્તર એ જ પ્રકારની સાધાન જરૂર હાથ કરી શકવાના છે ગુજરાતી ભાષામાં કર્યું છે. અને તેથી તેના વાક્ય વાકયે આપણને “આપણે ઘણાં મોટાં ઔદ્યોગિક મથકે ધરાવીએ છીએ અને કઈ જુદી જ વિલક્ષણતાને–સટતાને-વેધકતાને અનુભવ થાય
આજે એક ધડાકામાં તે બધાં ભાંગીને ભુકકા થઈ જાય એવી દશા છે. આ અનુભવ આજે લેખાતી શિષ્ટ ગુજરાતી ભાષાના અનુ- પેદા થઈ છે. મને લાગે છે કે હાઈડ્રોજન બેબના ઉપયોગ પૂર્વકનું વાદમાં આપણને કદિ ન જ થાત.
ભાવી યુધ્ધ આજની સભ્યતાને શીર્ણવિશીર્ણ કરી નાંખશે. આવી ઓજસ્વી જેની લેખિની છે, આવો વિપુલ અનુભવ જેના
આ હાઇડ્રોજન બેંબની શોધથી યુધ્ધ વધારે સંભવિત બન્યું જીવનમાં ભરચક ભર્યો પડે છે તેવા આ ટીંબાના ઉપદેશ’ના લેખક
છે કે ઓછું સંભવિત બન્યું છે આ પ્રશ્ન આપણુ સર્વેએ બહું લગભગ અસૂર્યપશ્યા જેવી બનેલી પિતાની લેખિનીને મુકતપણે
ગંભીરપણે વિચાર ઘટે છે. હાઈડ્રોજન બેબથી ભાવી યુદ્ધની અટવિચરવા દે એવી મારી તેમને નમ્ર અભ્યર્થના છે. આજે ચાલી
કાયત થશે એમ ભલે બીજા ધારતા હોય. મને એમ નથી લાગતું. રહેલા ઈસ્ટરના તહેવારો દરમિયાન આ “ટીંબાને ઉપદેશ' પ્રગટ
કોઈ પણ લોકશાહીના તંત્રવાહકે આવું યુધ્ધ શરૂ કરે એમ હું થાય છે તે સવિશેષ આનંદજનક છે.
' કલ્પી જ શકતો નથી. પણ લેકશાહી અને સરમુખત્યારશાહી આ " હાઈડ્રોજન બોંબ અને અમેરિકાને હુંકાર ' . બે પ્રકારના રાજ્ય ત વચ્ચેનો તફાવત આપણે લક્ષ્યમાં લેવે પટે
હીરોશીમાને સંહાર કરતા એટમ બેબના ઉગમ સાથે આપણી છે. સરમુખત્યારશાહી રાજ્યતંત્રની રચના જ એવી છે કે અણુદુનિયાએ કદિ ન કલ્પી શકાય એવી એક ' ભીષણ પરિસ્થિતિમાં ધાર્યો તત્કાળ હુમલે કરવાની સગવડ હંમેશાં એ રાજ્યતંત્રને વધારે પ્રવેશ કર્યો છે. એ સંહારકાર્યનું તત્કાળ પરિણામ જાપાનના પરા- સુલભ રહેવાની જ. જ્યમાં અને બીજા વિશ્વયુધ્ધના અન્તમાં આવ્યું. આમ છતાં પણ એ એક વિચાર આજે રજુ કરવામાં આવે છે કે આ અ જે આપણે કશી શાન્તિ કે સહીસલમાતી અનુભવતા નથી એ હાઈડ્રોજન બેબનાં પરિણામો એટલાં બધાં ભયંકર હોવાનાં કે કોઈ પણ એનું જ પરિણામ છે.
પણ રાજ્ય આ બેબનો ઉપયોગ કરવાની કદિ હીંમત જ ધરશે' હાઈડ્રોજન બેંબની શોધથી પરિસ્થિતિની ભીષણતામાં કોઈ નહિ અને તેથી ભાવી યુધ્ધની કોઈ સંભાવના જ નહિ રહે. હું પણ જુદે જ વધારો થયો છે. આ બેબને પહેલો પ્રયોગ ગયા માર્ચ ઈચ્છું છું કે આ કલ્પના સાચી નીવડે. પણ હકીકત એમ છે કે એક માસની પહેલી તારીખે અમેરિકાએ પેસીફિક મહાસાગરમાં આવેલા વખત આ જમાનામાં લડાઈ શરૂ થઈ અને તે એક યા બીજે છેડે લઈ બેકિની પુઓ ઉપર કર્યો. આ બંબની માઠી અસર અમેરિકાની - જનારી હોવાની–અને એ લડાઈ દરમિયાન જો કોઈ પણ પ્રજાની કઈ કલ્પના કે ગણતરી નહોતી એટલા વિસ્તીર્ણ પ્રદેશ ઉપર થઈ. હયાતી જોખમાતી માલુમ પડી તો તે પોતાને બચાવ કરવા માટે , સવાસો માઈલ દૂર કરતી હોડી ઉપર રેડીઓ-એકટીવ રજની વર્ષા ગમે તે શસ્ત્રને ઉપયોગ કરવાની જ, હીટલરના છેલ્લા દિવસની થઈ અને તેની ઝેરી તેમ જ દાહક અસર તે હોડીમાં બેઠેલા જાપા- વિગતેની જાણ થયા બાદ એમ માનવાને કોઈ પણ કારણ નથી નીઝ માછીમારે ઉપર થઈ, જ્યાં પિતાની હકુમત નથી એ પ્રદેશમાં કે જે તેની પાસે એટમ બૅબ હોત તો તે તેને ઉપયોગ કર્યા વિના વસતા માણસો ઉપર આવી ઘાતક અસર થયેલી જોઈને દુનિયાના રહ્યો ન હોત. લોકે ખળભળી ઉઠયા અને અનેક રાષ્ટ્રોના આગેવાન સત્તાધીશોએ “ખરું જોખમ આજની એ વાસ્તવિકતામાં રહેલું છે કે જે આવા પ્રયોગ નહિ કરવા. અમેરિકાના પ્રમુખ આઈઝનહોવરને જાહેર પહેલે ઘા કરી શકે તે પક્ષ હંમેશા વધારે ફાવટમાં રહેવાનું. અને * રીતે વિનવણી કરી. પણ આજે અમેરિકાના આગેવાન સત્તાધીશે આજે એવી કોઈ પણ બાંહ્યધરી આપી શકે તેમ નથી કે ભવિ- આવી વિરાટ સંહારક શક્તિ હસ્તગત થવાના કારણે ભારે મદાંધી ષ્યમાં કોઈ પણ કાળે કેઈિ પણ દેશમાં એક એ ઝનુની માણસ " બની બેઠા છે. હાઇડ્રોજન બોંબના પહેલા ધડાકાના ભંગ બનેલા સત્તા ઉપર નહિ જ આવે કે જે માનવ જાતને ધીક્કારતા હશે
-
:
' '.', ' -
-
-
-
-
-