________________
मई २०११
पं. १९ पर 'ऊ पहरउं' छे, अहीं 'ऊपहरउं' वांचवं जोईए.
‘उगतीयं शब्दसंस्कार' म.गु. भाषाना अभ्यासीओ माटे अने म.गु. भाषानी कृतिओना सम्पादको माटे अत्युपयोगी कृति छे. आमां आपेला संस्कृत पर्यायो म.गु.ना शब्दोना अर्थ माटे तो सहायक छे ज, वधुमां म.गु. शब्दोनी व्युत्पत्ति नक्की करवामां पण सहायक बने एम छे. श्रीकोठारीना म.गु.कोश साथे आ कृतिना शब्दो सरखाववा जेवा हता, सम्पादके ए प्रयास पण साथे ज कर्यो होत तो मोटुं काम थात.
केलांक शब्दो विशे
पृ. १३ अरीरम्
उइहण
भावइ तिहां
पृ. १५
पृ. १६
पृ. १७ आडण
पृ. १९ बहेडउं
पृ. २० लोहडउं
पृ. २२ वाहउ
—
१४७
आ शब्द खोटो वंचायो के लखायो जणाय छे. 'परार' होई शके.
गुज. मां 'औण', औण साल' प्रयोग थाय छे. "फावे त्यां', 'ठीक लागे त्यां'
चोरणां उपर कमरे आडुं वस्त्र बांधे छे ते. कच्छीमां 'आडियो' छे.
द्वयोः घटयोः समाहारः द्विघटम्. द्विघटं
एवो व्युत्पत्ति क्रम समजाय छे.
बिहडं→ बहेडं बहेडउं→ बेडुं -
→
'लोह' थी 'लोढुं' सुधीनी यात्रानो वच्चेनो एक पडाव अहीं मळे छे. लोह → लोहडं लोहडउं लोढुं. आनी सामे 'बाहुप्रवाह' छपायुं छे तेमां वाचनभूल थयानी शक्यता छे. वाह, प्रवाह एवो पाठ होई शके. 'मांड' नुं मूळ आमां होई शके.
आ 'शेळो' छे.
आनी सामे 'वग्नेय' छे ते 'विनेय' होवानो संभव.
पृ. २०
माडही
पृ. २६ सोहलिउ
पृ. ३१ क्षलक
खंभातना देरासरोनी परिपाटी / सूचिओमां एक वधु कृतिनो उमेरो मुक्तिसागरकृत 'थंभणतीरथमाल स्तवन' थकी थाय छे. देरासरोनी संख्यामां जे
