________________
अर्थ-(भग्गुओमपराइ) संयमने विषे जेनो उधम भग्न थयो छे एवा तथा स्त्रीपरीषहथी पराजय पामेला एषा (त) ते ( रहनेमि ) रयनेमिने (दहण ) जोइने (असमंता) "श्रा मारापर बलात्कार करी शकशे नहीं. " एम धारी मय रहित थयेली (राईमई ) राजीमती ( तहिं ) ते गुफामा ज ( अप्पाणं) पोताना शरीरने (संवरे) हांकती हवी एटले लूगडां पहेरी लेती हवी. ३९. अहे सौ रायवरकन्ना, अद्विआ निअमव्यए । जाइं कुलं च सीलं च, रक्खमाणी तयं वैए ॥४०॥ ___अर्थ-(अह) स्थायी (निप्रभध्वर ) शीच, संतोष, स्वाध्याय भने तपरूपी नियमने विष तथा पंच महाव्रतने विषे ( सुविधा ) स्थिर रहेली (सा) ते ( रायवरकमा) राजानी श्रेष्ठ कन्या-राजीमसी (जाई ) जाति एटले माताना वंशने, (कुलं च ) कुळ एटले पिताना वंशने (सीलं च ) तथा शीळने ( रक्खमाणी रक्षण करती सती ( तयं ) ते वखते (वए) या प्रमाणो बोली. ४०. जइ सि रूवेण वेसमणो, लेलिएणं नलकूबरो।तेहा वितेने इच्छामि, जइसिं सरखं पुरंदरो॥१४॥
अर्थ-हे स्थनेमि ! (जह ) जो तुं (रूवेश ) रूपे करीने (वेसमणो) वैश्रमण-कुबेर जेबो (सि ) होय, अथवा जो तुं ( ललिए) विलासवाळी चेष्टाए करीने ( नलकूबरो) नळकूमर देव जेवो होय, अथवा (जा) जो तुं (सक्खं) साचात् (पुरंदरो) इंद्र जेवो (सि) होय, (तहा वि) तो पण हुं (ते) तने (न इच्छामि ) इच्छती नथी. ४१.
