________________
कष्ट प्राप्त थाय त्यारे शोक करे छे, पण ते स्वपरनुं रचमा करवामां असमर्थ होवाथी अनाथ थे. ५०. हवे जे करवा लायक थे, ते कहे छे.-
सोच्चारण मेहांव सुभासिअं ईम, अणुसासणं नाणगुणोववेअं ।
मे कुसीला जहाय सव्वं, महानिअंठाण वैए पंणं ॥ ५१ ॥
अर्थ - (मेहानि ) हे बुद्धिमान् राजा ( सुभासिचं ) सारी रीते कहेला भने ( नाणगुखोववेथं ) ज्ञानमुखे करीने सहित एवा (इमं ) ( अनुसास) उपदेशनां वचनो ( सोचाय ) सांभळीने ( कुसीलाख ) कुशीळीयाना (स) सर्व ( मग्गं ) मार्गने ( जहाय ) तजीने, तमे ( महानिभंठाण ) महा निर्बंथना (पदे) मार्गे ( वय ) चालो. ५२. ( आ उपदेश सर्वने माटे थे; मात्र राजा माटे नथी. )
तेम करवाथी शुं फळ धाय १ ते कहे थे.
-
चरितमायारगुणन्निए तो अणुत्तरं संजम पालिआणं ।
1
निरासवे संखंविआण कॅम्मं, उवेह ठाणं विउलुत्तमं ध्रुवं ॥ ५२ ॥
अर्थ --- ( तथो ) ते महानिर्ग्रथना मार्गे जवाथी (चरितमाया र गुणनिए ) चारित्राचार एटले चारित्रनुं सेवन भने गुण एटले ज्ञान, शीळ विगेरे गुणो, तेथे करीने सहित, तथा ( निरासबे ) आश्रव रहित एवो साधु ( अनुचरं ) सर्वोचम
(103.03403
