Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
386
. The path to liberation, the index of the universe, the small, the Hindi, the date-the Uththānika-further, by the principle of non-duality, this soul itself is the form of right faith, right knowledge, and right conduct, thus, they strengthen the path to liberation already mentioned.
With the meaning in the order of the words-(who) someone (by their own soul) by the soul itself (the soul form) their own soul (believes in), (knows), (conducts) acts (this) this (is decided) with certainty (right faith, knowledge, and conduct, it becomes).
Specific meaning-Whoever, becoming absorbed in the knowledge of their own self-awareness, free from attachment, sees their own inner self, free from falsehood and attachment, and united with infinite virtues like omniscience, as pure soul, in the form of pure existence, without any discrimination, or believes in the pure soul, free from opposite opinions, with the beautiful culmination of their own self-awareness, knows it through the knowledge of self-awareness, free from defilements, as different from attachment, and experiences it with complete absorption in it, that is the certainty of the three jewels. In this sutra, the soul itself is called the three forms of right faith, knowledge, and conduct, from the perspective of non-duality. From this, it is known that just as sherbet made from grapes, dates, etc., is called one, even though it is made of many things, similarly, from the perspective of non-duality, the one certainty of the three jewels is the nature of the living being, and the steady conduct is the path to liberation. This is the meaning. Similarly, in other texts, the characteristics of this certainty of the three jewels, dependent on the soul, are mentioned.
Interest in the soul is right faith-the knowledge of it is called right knowledge, and the stability of that soul itself is conduct. This is the cause of liberation, the practice of yoga. 162.
In this way, two verses are completed, mainly describing the path to liberation.
The denial of the eligibility of all beings in the world for the path to liberation. Whoever knows everything, sees everything, experiences happiness by that. Thus, knowing that, the future being, the non-future being, does not doubt. 163.
Whoever knows everything, sees everything, experiences happiness by that.
Thus, knowing that, the future being, the non-future being, does not doubt. 163. Here, happiness is due to the absence of the cause of opposition to one's nature. The nature of the soul is to know and see. The obstacle to the object of these two is opposition. In liberation, the soul sees everything, and there is no obstacle to that. Therefore, the experience of the ultimate happiness, characterized by the absence of disturbance, due to that cause, is unshakeable in liberation. This is the future being...