Karananuyoga Part 3

SR No.: 090247
Original Sutra Author: N/A
Author: Pannalal Jain
Publisher: Bharat Varshiya Digambar Jain Mahasabha
Total Pages: 147
Language: Hindi, Prakrit
Classification: Book_Devnagari, Ethics, Agam, Canon, H000, H015, & agam_related_other_literature
File Size: 2 MB

Page 94

चित्रा पृथ्वी के बहुपभ्य
में एक
लौड़े क्षेत्र के
भीतर एक - एक को चारों ओर से घेरे हुए गोलाकार द्वीप एवं समुद्र अवस्थित हैं। इनमें सबसे पहले जम्बूद्वीप नामक द्वीप और अन्त में स्वयम्भूरमण नामक समुद्र स्थित है। मध्य में असंख्यात् द्वीप - समुद्र हैं। सब समुद्र वज्रापृथ्वी पर स्थित हैं और सब द्वीप चित्रा पृथ्वी पर स्थित हैं ।
"
१४३. प्रश्न तिर्यग्लोक के प्रारम्भिक कुछ द्वीप - समुद्रों के नाम क्या हैं ? समुद्रों के जल आदिक के स्वाद की क्या विशेषता है ?
कुण्डलवरद्वीप, कुण्डलवर समुद्र
उत्तर : प्रथम जम्बू द्वीप, लवण समुद्र, धातकीखण्ड द्वीप, कालोद समुद्र, पुष्करवर द्वीप, पुष्करवर समुद्र, वारुणीवरद्वीप, वारुणीवर समुद्र, क्षीरवरद्वीप, क्षीरवर समुद्र, घृतवर द्वीप; घृतवर समुद्र, क्षौद्रवरद्वीप, क्षैद्रवर समुद्र, नन्दीश्वरद्वीप, नन्दीश्वर समुद्र ... अन्तिम स्वयम्भूरमण द्वीप एवं स्वयम्भूरमण समुद्र है। वारुणीवर, लवणाधि , घृतवर और क्षीरवर ये चार समुद्र अपने-अपने नामानुसार रस वाले, कालोद, पुष्करवर और स्वयम्भूरमण ये तीन समुद्र जल रस के स्वाभाविक स्वाद वाले ( उसमें पुष्करवर समुद्र में मधु सदृश जल है) और शेष समुद्र इक्षुरंस सदृश है।
**++++
(८५)
*****.
*****

Translation AI Generated

In the Chitra Earth, which is a multi-layered earth, there are circular islands and seas situated within a spherical region, one surrounding the other. The first of these is the Jambudvipa island and the last is the Swayambhuraman sea. In between are countless islands and seas. All the seas are situated on the Vajra Earth and all the islands are situated on the Chitra Earth.

143. Question: What are the names of the first few islands and seas in the Tiryanch Lok? What is the taste of the water in the seas?

Answer: The first is Jambudvipa island, Lavana sea, Dhataki Khand island, Kalod sea, Pushkaravar island, Pushkaravar sea, Varunivar island, Varunivar sea, Kshiravar island, Kshiravar sea, Ghritavar island, Ghritavar sea, Kshaudravar island, Kshaudravar sea, Nandishwar island, Nandishwar sea... and the last is Swayambhuraman island and Swayambhuraman sea.

Varunivar, Lavanaadhi, Ghritavar and Kshiravar - these four seas have a taste according to their names. Kalod, Pushkaravar and Swayambhuraman - these three seas have a natural taste of water (the Pushkaravar sea has water like honey) and the remaining seas have a taste like sugarcane juice.