Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
:
Knowledge of wheat etc. (4) Alpavidha: One or two substances of many kinds are called alpavidha. For example, knowledge of one wheat, gram, rice etc. (5) Kshipra: A substance that moves quickly is called kshipra, for example, a fast flowing stream of water. (6) Akshipra: A substance that moves slowly is called akshipra, for example, the speed of a tortoise etc. (7) Anissruta: The knowledge of the whole object by seeing a part of the object is called anissruta. For example, knowing the whole elephant by seeing its trunk submerged in water. The knowledge of another object by grasping a part or the whole object and its cause is also called anissruta. For example, knowing the moon by seeing the face. (8) Nissruta: A manifest object is called nissruta. For example, an elephant standing in front. (6) Anukta: The object that is understood by intention is called anukta, for example, knowing a thirsty man by the expression of his face and gestures of his hands etc. (10) Ukta: That which is said by words is called ukta. (11) Dhruva: A stable object is called dhruva, for example, a mountain etc. (12) Adhruva: A temporary object is called adhruva, for example, lightning etc.
.
(74)