Karmagrantha Part 6

SR No.: 090244
Original Sutra Author: Devendrasuri
Author: Shreechand Surana, Devkumar Jain Shastri
Publisher: Marudharkesari Sahitya Prakashan Samiti Jodhpur
Total Pages: 573
Language: Hindi
Classification: Book_Devnagari, Karma, & Religion
File Size: 9 MB

Page 65

षष्ठ कर्मग्रन्थ : गा०५
ર૭
जीवस्थानों में भंगों का विवरण इस प्रकार समझना चाहिएबंध प्रकृति उदय प्रकृति | सत्ता प्रकृति . जीवस्थान । जघन्य उत्कृष्ट
बाल | अन्तर्मुहूर्त अन्त महत
यथायोग्य 'संही पर्याप्त । एक समय अन्तत | संजो पर्याक्त । एक समय मातहत
सयोगि । अन्तमुहत देशम पूर्व केवली
| कोटि अयोगि केवली | पा चह्रस्व पचि ह्रस्व
स्वरों के स्वरों के उच्चारण उच्चारण कालप्रमाण कालप्रमाण
6 1 1 Hin
र
इस प्रकार से जीवस्थानों में मुल कर्मों के संवेध भंग समाना चाहिए । अब गुणस्थानों में संवेध भंगों को बतलाते हैं । गुणस्थानों में मूलकर्मों के संवेध भग
अट्ठसु एगविगप्पो छस्सु वि गुणसंनिएसु वुविगप्पो। पत्तेयं पत्तेयं बंधोदयसंतकम्माणं ॥ ॥५॥
शब्दार्थ-अमु-आठ गुणस्थानों में, एगविगो-एक बिफल्प, छस्सु-छह में, वि-और, गुणसंनिएसु-गुणस्थानों में, मुबिगप्पो-दो विकल्प, पत्त यं-पत्तेयं--प्रत्येक के, बंधोवसंतकम्मार्ण --वंध, उदय और सत्ता प्रकृति स्थानों के ।
गाथार्थ-आठ गुणस्थानों में प्रत्येक का बंध, उदय और सत्ता रूप कर्मों का एक-एक भंग होता है और छह गुणस्थानों में प्रत्येक के दो-दो भंग होते हैं।
विशेषार्थ-गाथा में चौदह गुणस्थानों में पाये जाने वाले संबंध भंगों का कथन किया है।

Translation AI Generated

**Sixth Karma Granth: Verse 5**

**27**

The details of the breaks in the Jiva-sthana should be understood as follows:

* Bandha-prakriti, Udaya-prakriti, Satya-prakriti, Jiva-sthana, Jghanya, Utkrishta
* Bala, Antarmuhurta, Anta, Mahat
* Yathayogya, Samhi, Paryapta, Eka-samaya, Antata, Sanjo, Paryakta, Eka-samaya, Matahata
* Sayogi, Antamuhurta, Desha, Purva, Kevali
* Koti, Ayogi, Kevali, Pa, Chahrasva, Pachi, Hrasva

The pronunciation of the vowels, the duration of the pronunciation, and the time measurement should be understood accordingly.

**6 1 1 Hin**

**R**

In this way, the breaks in the perception of the Mula-karmas in the Jiva-sthana should be understood. Now, we will explain the breaks in perception in the Guna-sthana. The breaks in perception of the Mula-karmas in the Guna-sthana are as follows:

**Atthasuu Egavigappu Chassu Vi Gunasanniyesu Vuvigappu. Patteyan Patteyan Bandhodayasantakkamanam. || 5 ||**

**Word Meaning:**

* Atthasuu - Eight Guna-sthana
* Egavigappu - One break
* Chassu - Six
* Vi - And
* Gunasanniyesu - Guna-sthana
* Vuvigappu - Two breaks
* Patteyan - Each
* Patteyan - Each
* Bandhodayasantakkamanam - Bandha, Udaya, and Satya-prakriti sthana

**Verse Meaning:**

In each of the eight Guna-sthana, there is one break each for Bandha, Udaya, and Satya-prakriti karmas. And in each of the six Guna-sthana, there are two breaks each.

**Special Meaning:**

The verse mentions the breaks in Bandha found in the fourteen Guna-sthana.