Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
Appendix 2
The results that occur in the soul from the subtle, blood-colored, beak-like lekshya pudgals, which bring about humility, righteousness, the desire to benefit others, etc. Tejas-karmagamandhan karma - the karma whose arising causes a connection between the tejas body pudgals and the karmic pudgals.
Sanjas asgandh karma - the karma whose arising causes a mutual connection between the previously acquired tejas body pudgals and the currently acquired tejas pudgals. Sansargna - the categories from which the tejas body is formed. Tejas body - the body that digests the external world made of tanjul pudgals and is the cause of tejo leshya is called the tejas body.
Tejas body mam karma - the karma whose arising causes the jiva to obtain the tejas body.
Tejas par prayogya utkrisht vargna - the category of skandhas that have one more province than the tejas body prayogya jghanya vargna.
Sansari par prayogya jghanya vargna - the category of skandhas that have one more province than the aharak body prayogya utkrisht vargna, which is the category that is not capable of being acquired after the aharak body prayogya utkrisht vargna.
Tejas sanchalan karma - the karma whose arising causes a mutual connection between the pudgals that have transformed into the tejas body form.
-
-
BAL
35
-
The effort made to create the tejas body, which is capable of benefiting or destroying jivas.
Prakarya - the body that can move and is obtained from the arising of the bas karma.
As mam karma - the karma whose arising causes the jiva to obtain a say.
Trasarenu - one trasarenu is equal to eight udhvarena. Tristhanik - three times the natural section of karma prakriti.
Shrimindriya jiva - the jivas who have obtained the three senses of touch, taste, and smell from the arising of the shrimindriya jati karma are called shrimindriya jivas. Trutitaang - refers to the eighty-four lakh previous times.