Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
Appendix-2
The eleventh (Upaśāntamoh) and twelfth (Kṣīṇamoh) of the eleven types of *samyama* as described for *chāyamathika* *jīvas* in the *guṇasthāna*. This *samyama* is the re-establishment (re-planting) of the previous *sangama* *paryāya* by removing the *kheda*.
The amount obtained by adding one to the number of *jighanya* *ananta* and *utkṛṣṭa* *ananta*. The amount obtained by adding one to the number of *aghanya* *asankhyāta* and *tasyukta* *asankhyāta*. The amount obtained by adding one to the number of *anyapari* *tāmanta* and *utkṛṣṭa* *asankhyāta*. The amount obtained by adding one to the number of *jighanya* *parota* *asankhyāta* and *utkṛṣṭa* *asankhyāta*. The amount obtained by adding one to the number of *jighanya* *yustamāta* and *utkṛṣṭa* *paritānanta*. The amount obtained by adding one to the number of *jighanya* *yukta* *asalyāsa* and *utkṛṣṭa* *paritā* *asankhyāta*. *Jighanya* - the lowest state of *bala* *bandha*. *Aghanya* *sampāta* - the number two. *Jālakāya* - a watery body, made of *mo* *asa* atoms. *Jāsi* - this word, when spoken or heard, causes the perception of all substances with similar qualities. *Jāti* *nāmakarma* - the karma whose arising causes a *jīva* to obtain one, two, three, four, or five senses from the five senses of touch, taste, etc., respectively, and be called *ekendriya*, *dwendriya*, *triendriya*, *caturindriya*, or *pancendriya*. *Nāti* *bhavya* - those who are capable of *bhavya* *mokṣa* but do not attain it. They do not find the favorable conditions necessary to attain *mokṣa*. *Jina* - those who have conquered the obstructing emotions of attachment, aversion, delusion, lust, anger, etc., and the *mānavaraṇa* *bādi* *rūpa* *dhāti* *dayya* karmas, and have attained their infinite knowledge, vision, etc., *ātma* qualities.