Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
## Parimaasik Shabd-Kosh (Glossary of Terms)
**Karmavaan** - One who has karma.
**Karmavidhaan** - The relationship of karma-bands (bonds of karma) to the soul, which are caused by karma-vishaan (poison of karma), mithyatva (false belief), etc.
**Karmashayor** - The suffering caused by karma.
**Kashaya** - The mental afflictions that destroy the virtues of the soul, leading to the cycle of birth and death (samsara). They prevent the attainment of samyaktva (right faith), deshaacharitra (right conduct), saksacharitra (right knowledge), and yamasyaas charitra (right penance). Kashaya are the mental afflictions that arise from the manifestation of mohaniya karma (karma that causes delusion), and are the cause of the growth of samsara.
**Kashaya** - Breaking the limits of samभाव (equanimity), the non-manifestation or limited manifestation of virtues like kshama (forgiveness), vinaya (humility), and santosh (contentment) due to the manifestation of charitra mohaniya karma (karma that causes delusion in conduct).
**Kashayaras Namakarma** - The karma that causes the body fluids of the soul to become bitter like abila (a type of fruit) or baheda (a type of fruit).
**Kashaya Vijay** - To not succumb to the kashayas even when they are present due to the influence of krodha (anger) and other kashayas.
**Kashaya Samuddhāt** - The agitation that arises due to krodha (anger) and other kashayas.
**Kapoteléshya** - The state of the soul where the mind, digestion, and body are distorted due to the influence of leshya (subtle matter) that is like the dust of a blackbird, resulting in a tendency to cause harm to others, disbelief, and other negative qualities.
**Kaap** - The body, which is formed and grows from the pudgal skandha (matter particles) like audarik (earth), bainkriya (water), etc. It is produced by the manifestation of paririmaama karma (karma that causes the body). It is also the synonym for the body that is formed by the manifestation of jaati nama karma (karma that determines the species) and sthavar nama karma (karma that determines the state of being immobile).
**Kaay Yoga** - The specific activity of the soul in relation to the body. It is also the state of contraction and expansion of the soul's senses, and the yoga that arises from this state.
**Audā...** (The text is incomplete)