Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
## Sixty Karmas Text
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Kosam - In the most excellent way, in the victorious way, the Parsva Jinarah rejoices.
Gapaary - In the ultimate time of the liberated soul, there are thirteen natures in the most excellent way, including the human-like, and twelve natures in the most inferior way.
Special Meaning - This verse mentions a difference of opinion. Some Acharyas believe that the human-like nature also arises in the ultimate time of the Aayogi Kevali Gunasthan. Therefore, according to their opinion, there are thirteen natures in the ultimate time and twelve natures in the most inferior way.
It has been previously indicated that the natures which do not arise in the Aayogi state, their existence is severed in the penultimate time. The human-like nature arises only in the first, second, and fourth Gunasthanas, therefore it cannot arise in the Aayogi state. For this reason, its existence is said to be severed in the penultimate time of the Aayogi Kevali state. However, some other Acharyas believe that the human-like nature's existence is severed in the final time of the Aayogi state. Due to this difference of opinion, it is believed that there are thirteen natures in the ultimate time of the Aayogi state in the most excellent way, and twelve natures in the most inferior way. This difference of opinion is being explained in the following verse.
The summary of the above statement is that according to the opinion of the author of the Saptaatika, the human-like nature is destroyed in the penultimate time, resulting in the existence of twelve or eleven natures arising in the final time. However, according to the opinion of some Acharyas, the human-like nature still exists in the final time, therefore there are thirteen or twelve natures in the final time.