Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
450
Appendix-3
In the times from the second to the end of the गुणश्रेणी, the substance is continuously depleted by an infinite number of times, and it is deposited in the stages, i.e., in the previously mentioned types of उदयानि, etc. In this way, the गुणणि विधान of the seven forms of karma occurs in each time period!
The essence of this statement is that the गुणणि रचना occurs in both the natures that are arising and those that are not arising. The only difference is that the substance of the arising natures is deposited in all three: उदयावली, गुणश्रेणी, and the upper state, but the substance of the natures that are not arising is only deposited in the गुणणि and the upper state, not in the उदयावली. The meaning is that the substance given to the निषेक that are eligible to arise from the present time to the time of one आवली should be understood as the substance given in the उदयावली. The substance given to the निषेक that are equal to the times of the गुणश्रेणी above the उदयावली should be understood as the substance given in the गुणणि. The substance given to the remaining कर्मनिषेक, except for a few निषेक at the end above the गुणश्रेणी, should be understood as the substance given in the upper state. This can be understood by the example of मिथ्यात्व.
By dividing the substance of मिथ्यात्व by the अपकर्षक भागाहार, one part remains as it is, without the बहभाग प्रमाण substance, and the remaining one part is deposited in the upper state by dividing it by the infinite parts of the पल्य. One part is given in the गुणश्रेणी आयाम by dividing it by the infinite parts of the लोक, and the remaining one part is given in the उदयावली. In this way, for the गुणश्रेणी रचना, the substance is continuously depleted by an infinite number of times, up to the last time of the गुणाकाल, and it is deposited in the उदयावली, गुणणिआयाम, and the upper state, according to the previously mentioned विधान. In this way, one should know the गुणणि विधान of the remaining seven karmas, except for आयु.
In the गुणणि, the number of times is continuously decreasing in the successive times, with the number of times being infinite.