Karmagrantha Part 5

SR No.: 090243
Original Sutra Author: Devendrasuri
Author: Shreechand Surana, Devkumar Jain Shastri
Publisher: Marudharkesari Sahitya Prakashan Samiti Jodhpur
Total Pages: 491
Language: Hindi
Classification: Book_Devnagari, Karma, & Religion
File Size: 8 MB

Page 363

३२६
शतक
जब जीव मरण कर-करके पुद्गल के एक-एक परमाणु के द्वारा समस्त परमाणुओं को भोग लेता है तो वह द्रव्यपुद्गल परावर्त और आकाश के एक-एक प्रदेश में मरण करके समस्त लोगकाश के प्रदेशों को स्पर्श कर चुकता है तब वह क्षेत्रपुद्गल परावर्त कहलाता है । इसी प्रकार काल और भाव पुद्गल परावर्तों के बारे में जानना चाहिये । यह तो स्पष्ट है कि जब जीव अनादि काल से इस संसार में परिभ्रमण कर रहा है तब अभी तक एक भी ऐसा परमाणु नहीं बचा है कि जिसका उसने भोग न किया हो, आकाश का एक भी प्रदेश ऐसा नहीं बचा जहाँ वह न मरा हो और उत्सर्पिणी व अवसर्पिणी काल का एक भी समय शेष नहीं रहा जिसमें वह मरा न हो और ऐसा एक भी कषायस्थान बाकी नहीं रहा, जिसमें वह न मरा हो । उसने उन सभी परमाणु, प्रदेश, समय और कषायस्थानों का अनेक बार अपने मरण के द्वारा भोग कर लिया है । इसी को दृष्टि में रखकर द्रव्यपुद्गल परावर्त आदि नामों से काल का विभाग कर दिया है और जो पुदगल परावर्त जितने काल में होता है, उतने काल के प्रमाण को उस पुद्गल परावत के नाम से कहा जाता है।
इसीलिए ग्रन्थकार ने पुद्गल परावर्त के द्रव्य, क्षेत्र, काल और भाव, इन चार भेदों का यहां वर्णन किया है।
पुद्गल परावर्त के काल का ज्ञान कराने के लिये गाथा में संकेत किया है कि वह अनन्त उत्सर्पिणी और अनन्त अवसर्पिणी काल के
स्वकार्थसमवायिप्रवृत्तिनिमित्तमनन्तोत्सपिण्यवसपिणीमानस्वरूप लक्ष्यते । तेन क्षेत्रपुद्गलपरावदिौ पुद्गलपरावर्तनाभावेऽपि प्रतिनिमित्तस्थानन्तोत्सपिण्यवपिणीमानस्वरूपस्य विद्यमानत्वात् पुद्गलपरावर्तशरदः प्रवर्तमानो न विरुद्ध यते । प्रवचन टी पृ० ३०० उ०

Translation AI Generated

## Chapter 326

When a living being, through repeated deaths, experiences all the atoms of pudgala one by one, and through death in every region of space, experiences all the regions of space, then it is called **Dravya Pudgala Paravarta**. Similarly, one should understand the **Kala** and **Bhaava Pudgala Paravarta**.

It is clear that since the living being has been wandering in this world from time immemorial, there is not a single atom left that it has not experienced, not a single region of space where it has not died, not a single moment of the ascending and descending time remaining in which it has not died, and not a single place of attachment left where it has not died. It has experienced all those atoms, regions, times, and places of attachment many times through its death. Keeping this in mind, the time has been divided into **Dravya Pudgala Paravarta** etc. and the measure of time in which the **Pudgala Paravarta** occurs is called by the name of that **Pudgala Paravarta**.

Therefore, the author has described here the four divisions of **Pudgala Paravarta**: **Dravya**, **Kshetra**, **Kala**, and **Bhaava**.

The verse hints at the knowledge of the time of **Pudgala Paravarta** by stating that it is **"Ananta Utsarpini and Ananta Avasarpini Kala"**.

**"Swakartha Samavayi Pravritti Nimitta Mananta Utsarpini Avasarpini Maanaswaroop Lakshyaate. Tena Kshetra Pudgala Paravartiau Pudgala Paravartana Aabhave Api Pratinimitta Sthananta Utsarpini Avasarpini Maanaswaroopasya Vidhyamanatvat Pudgala Paravarta Sharadah Pravartmano Na Viruddha Yate."** (Pravachan Tee, Page 300)