Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
## Karmagrantha Part Four
When a being is born in the Avyavahit (uninterrupted) state of existence, it is found in the Mareecured state of being.
**Note:** This meaning should be understood according to the Churni and Pad Sangrah of the Karmagrantha called "Sapta Tika". The Churni states that there are two types of Samyaktv (right conduct) in the Naraka (hell) during the Avyavahit state: Kshayopa-samik and Kshayik. However, in the Deva (heaven) there are three types of Samyaktv, including Aupa-samik. The Pancha Sangrah also confirms this view in its first chapter, verse 25, and its commentary. Gommatasar also supports this view, as it considers the second type of Samyaktv, which is the Upa-samik, to be present in beings in the Avyavahit state. For this, see the Jeevakanda, verse 7266.
However, some Acharyas (teachers) believe that "Aupa-samik does not exist in the Avyavahit state. Only the Paryaya Sanjeeva (transmigrating) state of existence should be considered in this state." In support of this view, they argue that "since there is no Yogya (pure) Adhyavasaya (determination) in the Avyavahit state, Aupa-samik Samyaktv cannot be newly generated, and it is not scripturally acceptable for it to remain in the Avyavahit state. This is because Aupa-samik Samyaktv is of two types. One is that which occurs for the first time in an Anadi Mithyatvi (eternally false believer). The second is that which occurs during the Upa-samik Shreni (stage). In the first type of Samyaktv, the being does not die. Its proof is found in the Agam (scripture) as follows:
"Jhanghosh-ya mag, bandham kal-am cha sasani kunai || Uha-mik-kam pi no kunai ||"
Upa-sam-sam hitto,
Meaning: "The infinite attachment, the bondage, its arising, the bondage of life, and death, these four actions occur in the second Gunasthan (state of being), but none of these actions occur in Aupa-samik Samyaktv."
Regarding the second type of Aupa-samik Samyaktv, the rule is that the current being dies, but as soon as it takes birth, the Samyaktv-mohaniya (obscuring of right conduct) arises, and it ceases to be an Aupa-samik Samyaktv and becomes a Kshayopa-samik. This is written in the Shatak (fifth Karmagrantha) in the Brihat Churni.