Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
(3) **Kāya** - The state of the soul that arises from the non-abiding **As** of the **Kāya-Jāti** karma and the arising of the **Sthāvara** karma is called **Kāya**.
(4) **Yoga** - The activity of the mind, speech, and body is called **Yoga**. Alternatively, the power of the living being, equipped with mind, speech, and body, to acquire karma due to the arising of the **Pudgala Vipāki Śarīra** karma is called **Yoga**.
(5) **Ved** - The desire to indulge in sensory pleasures due to the arising of the **Nokṣāya Mohaniya** is called **Ved**.
(6) **Kaṣāya** - That which destroys the qualities of the soul (or that which increases the cycle of birth and death, or that which prevents the attainment of **Samyaktvam**, **Deśa-Cāritra**, **Sakala-Cāritra**, and **Yathākhyāta-Cāritra**) is called **Kaṣāya**.
(7) **Śān** - That by which the living being knows all substances, their qualities, and their various states in the three times is called **Śān**.