Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
This visible world-phenomenon appears to be false, therefore it is false. Its other name is Brahmavad.
But when the aforementioned views of Brahmavad are tested on the touchstone of logic, they appear ridiculous. Firstly, if this phenomenal world is Maya to Brahma, then this Maya is different from Brahma. If it is considered non-different, then we will have to accept the existence of these two substances, Brahma and Maya. In that situation, it cannot be said that there is only one substance, that it is non-dual. If Maya and Brahma are non-different, then the Maya-like nature of this phenomenal world does not become clear. If it is said that Maya is the same as Brahma, then the non-duality is not established because of the existence of two substances, Brahma and Maya. If Maya is considered non-existent, then the origin of the substances of the three worlds cannot happen.
Secondly, it is also worth considering how a single principle can become the material cause for the transformation of different substances? By simply calling all the substances of the world Maya, their separate existence and individuality cannot be destroyed. Their individuality and existence are their own. If one eats food, it does not create food for another. The mouth of one being cannot be considered the mouth of another being. Therefore, it appears imaginary and even pleasing to the imagination to consider only one substance as the material cause for infinite actions by negating the infinite inert and sentient substances of the world. It is against perception to imagine a single real substance by seeing the existence of reality in the substances of the world and considering it as real.
If the existence of this world is established by inference, etc., then because of the separate existence of the reason and the conclusion, the reason is established instead of the conclusion, and there is no real difference between cause and effect, merit and demerit, the fruits of karma, heaven and hell, knowledge and ignorance, bondage and liberation, etc. Therefore, Brahmavad is not suitable for the establishment of the state of perception-established reality.