Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
## Second Karma Grantha
## 55
These are the names of the sixteen types of karmas that are severed at the end of the first Mithyatva Gunasthan, along with the natures described by the terms Naraka Trika, etc.:
(1) Naraka Gati,
(3) Naraka Ayu, (5) Dvi-Indriya Jati, (7) Chatur-Indriya Jati, (9) Sukshma Nama,
(11) Sadharana Nama,
(13) Atapa Nama, (15) Napumsaka Veda,
(2) Naraka Anupurvi, (4) Eka-Indriya Jati, (6) Tri-Indriya Jati
(8) Sthavara Nama,
(10) Apariapta Nama,
(12) Inda Sansthan, (14) Seva-rta Sanhanan, (16) Mithyatva-mohaniya.
It should be understood that the causes of karma-bandha in the Gunasthanas are such that the karmas that are bound due to the causes of Mithyatva, etc., are also bound up to the Gunasthanas where those causes arise.
The Mithyatva-mohaniya karma arises until the end of the first Mithyatva Gunasthan, and not in the second Gunasthan. Therefore, due to the arising of the Mithyatva-mohaniya karma, the sixteen types of karmas, from Naraka Trika to Mithyatva-mohaniya, as shown in the gatha, are bound, which are extremely inauspicious and mostly suitable for Naraka, Eka-Indriya, and Vikala-Indriya beings.
1. Compare:
**Mithyatva**
**Jhund ka sapatte yakkhavaradava.**
**Muhumatiya viyalidiya nirayaduriyajang mithye.** - Go. Karmakanda 65