Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
## Second Karma Granth
## 45
It is inevitable for a Kevali Bhagwan to be subjected to Samudghāt. However, those Kevali Jñānīs whose Vedaniya, etc., three types of Aghati Karmas are equal to the Āyu Karma of the Pudgala Paramanu, do not experience Samudghāt.
All Kevali Jñānīs, at the end of their Sayogi state, due to the cause of Paramanirjarā and being devoid of Leśyā, restrain their Yogas for the sake of attaining the extremely stable state of meditation. The order of Yoga Nirodha is as follows:
Firstly, they restrain Bādar Mano Yoga and Bādar Vachan Yoga from Bādar (gross) Kāya Yoga. Subsequently, they restrain that Bādar Kāya Yoga from Sūkṣma Kāya Yoga. And from that same Sūkṣma Kāya Yoga, they restrain Sūkṣma Mano Yoga and Sūkṣma Vachan Yoga in a sequential manner. Finally, with the power of Sūkṣma Kriyā Nivṛtti Śukla Dhyān, the Kevali Bhagwan also restrains Sūkṣma Kāya Yoga. In this way, upon the restraint of Yogas, the Sayogi Kevali Bhagwan becomes Ayogi. Simultaneously, with the help of the same Sūkṣma Kriyā Nivṛtti Śukla Dhyān, they fill the inner parts of their body - mouth, abdomen, etc. - with the Ātma Pradesh.
Their Ātma Pradesh become so contracted and dense that they fit within two-thirds (2/3) of the body. After this, those Kevali Bhagwan attain Samuccinna Kriyā Apratipāti Śukla Dhyān.
1. At the end of the order of Yoga Nirodha, the Sarvajna Bhagwan restrain the remaining Yogas from Sūkṣma Kāya Yoga. This is then called Sūkṣma Kriyā Nivṛtti Śukla Dhyān. Because in this, only the subtle actions like inhalation and exhalation remain, and even the shedding and transformation from them is not possible.
2. In this Dhyān, even the subtle actions like breathing, etc., cease in the body, and the Ātma Pradesh become completely still. Because in this...