Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
-
The second karmagranya,
Motion and lifespan, low-caste, brilliance, the quartet of the third renunciation-covering passions, and the destruction of the quartet, along with the combination of the two aharakas, results in the emergence of eighty-one natures in the sixth pramattaviratguna-sthana. And in the sixth guna-sthana, by reducing the five natures of styana-dvitrika and aharaka-dvitrika, seventy-six natures emerge in the seventh apramattaviratguna-sthana.
**Special Note:** In these four verses, the number of natures that are capable of arising in the sasadan guna-sthana, samyagmiyyadristi (mithya) guna-sthana, aviratasamyagdristi guna-sthana, deshavirat guna-sthana, pramattasanyata guna-sthana, and apramattasanyata guna-sthana has been explained by the author. _ In the first guna-sthana, out of the 117 natures that are capable of arising, the five natures of sukshmatrika - sukshmanamakarma, apariaptanama karma, sadharananama karma, and aatapanama karma, and mithyatvamohaneya - arise only due to mithyatva. But in the sasadan guna-sthana, due to the destruction of mithyatva, these five natures do not arise. _ Furthermore, the second point is that sukshmanamakarma arises in sukshma jivas, apariaptanama karma arises in apariapt jivas, and sadharananama karma arises in sadharan jivas. But neither sukshma, apariapt, nor sadharan jivas attain the sasadan guna-sthana, nor do they attain sasadanasamyaktva, and neither do sasadanasamyaktva-attaining jivas take birth in the sukshma, apariapt, or sadharan forms. In other words, sukshma, apariapt, and sadharan jivas are mithyatvi.