Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
Gommatasara Karmakanda-683. In the same way, one should know the bhang in the kutas of the Mithyatva Gunasthan and the Sasadan Gunasthan. Now, to obtain the proof of the above bhangs, the vidhan is stated:
Anarahi Dasahid Kude Bavattarisay Sayan Tenaudi.
Satthi Dhuva Hu Micche Bhaydusamjogaja Adhuva. ||796||
Meaning: In the Mithyatva Gunasthan, the proof of bhang in the kutas without anantaanubandhi kshaya is 7200, and in the kutas with anantaanubandhi kshaya, there are 1360 bhang. When these are combined, they become dhruva bhang, and due to the relation of bhaya-jugupsa, they become adhruva bhang.
Special Meaning: When Mithyatva, Indriya, etc. are multiplied together, the proof of bhang is obtained. Therefore, in the kutas without anantaanubandhi kshaya of Mithyadristi, when five Mithyatva, five Indriya and Man, three-three kshaya, four sthana, three Vedas, Hasya-Rati and Arati-Shoka forms of two yugal, and 10 yogas are multiplied together, 546444342410-7200 bhang are obtained. And in the kutas with anantaanubandhi kshaya, when five Mithyatva, five Indriya and Man, four kshaya, three Vedas, Hasya-Rati and Arati-Shoka forms of two yugal, and 13 yogas are multiplied together, 546444342413=9360 are obtained. When the above 7200 bhang are added to these, 7200+9360=16,560, this amount is dhruvagunya, and with bhaya-jugupsa, without bhaya-jugupsa, with bhaya or jugupsa, there are four such bhang avgunakar. There are 63 bhang of kayahinsa, therefore 4 and 63 are adhruvagunakar. So, when the dhruvagunya (16560) is multiplied by 4 and 63, there are 1656046344-4173120 bhang-rupa bandhapratyaya.
In the Sasadan Gunasthan, when six Indriya, four kshaya, three Vedas, Hasya-Rati and Arati-Shoka forms of two yugal, and 12 yogas without Vaikriyikamishrakaayayoga are multiplied together, 6444342412-1728 are obtained. And in Vaikriyikamishrayoga, there is no napunsakveda, therefore when six Indriya, four kshaya, two Vedas, Hasya-Rati and Arati-Shoka forms of two yugal, and one yoga are multiplied together, 6x4424241-96 are obtained. When these are added to the above 1728, 1728+96=1824 dhruva bhang are obtained. So, when multiplied by adhruvagunakar 4 and 63, 182444463-4,59,648 sarva bhang are obtained.
In the Mishra Gunasthan, when six Indriya, four kshaya, three Vedas, Hasya-Rati and Arati-Shoka forms of two yugal, and 10 yogas are multiplied together (6445342410), 1440 dhruva bhang are obtained. When these are multiplied by adhruvagunakar 4 and 63, 1440444638362880 bhang are obtained. In the Asanyatta Gunasthan, when six Indriya, four kshaya, three Vedas, Hasya-Rati and Arati-Shoka forms of two yugal, and 10 yogas related to paryapta (6444342410) are multiplied together, 1440 are obtained. And in Vaikriyikamishra and Karmankaayayoga, there is no striveda, therefore when six Indriya, four kshaya, two Vedas, Hasya-Rati and Arati-Shoka forms of two yugal, and two yogas are multiplied together (6x4424242), 192 bhang are obtained. When these bhang are added to the above 1440, and...