Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
Gommatasara Karmakanda-644
The Aghati-gunasthana (non-spiritual stages) are Devasiputra-kritika, Udaya 21-26-28-29, and 30 Prakritis. In the Desasamyata-gunasthana, the bondage is of 28 Prakritis associated with Devagati, and the Udaya is of 30 Prakritis. In the Pramatta-gunasthana, the bondage is of 28 Prakritis associated with Devagati, and the Udaya is of 25-27-28-29 and 30 Prakritis. In the Apramatta-apurvakarana-gunasthana, the bondage is of 28 Prakritis associated with Devatiya, and the Udaya is of 30 Prakritis associated with Deva-aharakiya. In the Anivrittikarana and Sukshma-samparaya-gunasthanas, the bondage is of one Prakriti, and the Udaya is of 30 Prakritis. In the Upasanta-kasaya-gunasthana, there is no bondage, and the Udaya is of 30 Prakritis. In the Kshinakasaya and other gunasthanas, 53 Prakritis are destroyed, so the Sattvasthaana is not of 92 Prakritis, but of 79 Prakritis.
The Mithyadrishti Devas of Bhavanatriya and Saudharma-yugala have a bondage of 25-26-29 and 30 Prakritis, and an Udaya of 21-25-27-28 and 29 Prakritis. In the Sasadana-gunasthana, there is no Sattvasthana of 92 Prakritis. In the Mishra-gunasthana, the bondage is of 29 Prakritis associated with Manushya-gati, and the Udaya is also of 29 Prakritis. In the Asanyata-gunasthana, the bondage is of 29 Prakritis associated with Manushya-gati, and the Udaya is of 29 Prakritis for Bhavanatriya, and 21-25-27-28 and 29 Prakritis for Saudharma-yugala.
Further, in the 10 Svarga realms up to Sahasrara-svarga, the Mithyadrishti have a bondage of 29 Prakritis associated with Tiryañca or Manushya-gati, and an Udaya of 30 Prakritis associated with Tiryañca-udyota. From Anata-svarga up to Anuttara-vimana, the bondage is of 29 Prakritis associated with Manushya-gati, and the Udaya is of 21-25-27-28 and 29 Prakritis.
According to the verse "Tiriye na titthasatam", the Sattva of 91 Prakritis is found only in Devas, Narakis, and Manushyas, excluding Tiryañcas. In the Dharmanarakas, the Mithyadrishti have a bondage of 29 Prakritis including Manushya, and an Udaya of 21-25 Prakritis. The Udaya of 27 and other Prakritis is not found, as the Mithyadrishti becomes a Samyagdrishti upon attaining the Sharira-paryapti. In Sasadana-mishra, the Sattva of 91 Prakritis is not found. In the Asanyata-gunasthana, the bondage is of 30 Prakritis associated with Tirthankaras and Manushya-gati, and the Udaya is of 21-25-27-28 and 29 Prakritis.
In the Vamsa and Meghanarakas, the entire description is similar to Dharmanavaka, but the specific point is that the Udaya of 27-28-29 Prakritis is found in the Asanyata-gunasthana. In the Anjana and other Prithivis, the Sattva of 91 Prakritis is not found. In the Mithyatva-gunasthana of Manushyas, the bondage is of 28 Prakritis associated with Narakagati, or 29 Prakritis associated with Manushya-gati, and the Udaya is of 30 Prakritis. In Sasadana-mishra, the Sattva of 91 Prakritis is not found. In the Asanyata-gunasthana, the bondage is of 29 Prakritis associated with Devagati and Tirthankaras, and the Udaya is of 21-26-28-29 and 30 Prakritis.
Further, from Desasamyata to the sixth part of Apurvakarana-gunasthana, the bondage is of 29 Prakritis associated with Devagati and Tirthankaras. From the seventh part of Apurvakarana to Upasanta-kasaya-gunasthana, the bondage is of one Prakriti, and in Upasanta-kasaya-gunasthana, there is no bondage. The Udaya is from Desasamyata-gunasthana to Upasanta-kasaya-gunasthana.