Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
Gommatasara Karmakanda-557
Special Meaning - The 10 natural states of name karma have been mentioned at the time of the final liberation of the Aayogakevali. These 10 states are as follows: ManushyaGati, ManushyaAlanupurvi, PanchendriyaJati, As, Badar, Subhag, Paryapt, Aadey, Yash:Kirti, Tirthankar. Out of these ten states, except ManushyaGatiAnupurvi, the remaining 9 states are of the form of Uday (arising). As it is said in verse 598, according to it, the arising of ManushyaGatiAnupurvi is not for the Aayogakevali, because it is a Kshetravipaki state and its arising is possible only in the state of VigrahaGati. The state which is Anuday (not arising) gets transformed into another state through StuvikSamkran (transition) in the previous time, therefore, along with the 72 states of Anuday, the Sattvavyuchchitti (cessation of existence) of ManushyaGatiAnupurvi should also happen at the time of the final liberation of the Aayogakevali, as it is said in Dh.Pu. 6 page 417 and Dh.Pu. 10 page 326 and Bhagavati Aradhana verse 2117, 2118, 2120 and 2121.
So, with the fifth time, with the final meditation.
The Anudinnas (non-arising states) have all fallen at the time of the final liberation. ||2120|| Bhagavati Aradhana || Or, in this regard, there are two opinions of the Acharyas, due to the absence of ShrutaKevali, it cannot be said which statement is correct, therefore, it is appropriate to collect both statements.
The vision of 13 states related to name karma. State
Description All the states of name karma. 93-1 Tirthankar state. 93-2 Aharakdvik. 93-3 Aharakdvik and Tirthankar | 93-5 Tirthankar, Aharakdvik and Devadvik (when Udvelana (agitation) occurs) 88-4 NarakGati, NarakGatiAnupurvi, VaikriyakSharira,
VaikriyaAgopang 84-2 ManushyaDvik (when Udvelana (agitation) occurs) 93-53 NarakDvik, TiryanchDvik, VikalTray Udyot, Atap,
Ekendriya, Sadharan, Sukshma, Sthavar's destruction happens in the AnivrittikaranGunasthan (state of non-obstruction).
Serial Number
1. Pra.Pan.Sa. page 387 verse 214.