Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
Gommatasar Karmakanda - 556
Reducing the number of natures from 78 to 77 natures, and from 90 to 77 natures, results in a state of 77 natures. A-yogakevali has a state of 10 and 1 natures, respectively. This is how to know the state of name karma.
**Special Note:** The two states of 91 and 90 natures mentioned here are formed after the arousal of the Aharak-dwika, because even the asanyata (non-restrained) arouses the Aharak-dwika.
Further, in the A-yogakevali Gunasthan, the natures of the 10 and 9 natures states are mentioned as:
"Gayajogassu Tere Tadijaggodaiidi Vihineesu.
Das Namassu Ya Sattha Nava Cheva Ya Tiththihiineesu." (611)
**Meaning:** In the A-yogakevali, the 13 states of nature mentioned in the "Udayagavaranranu" etc. gathas, when Vedaniya, Manushyayu, and Uchchagotra these three natures are reduced, there are 10 natures of name karma. And from these, when the Tirthankara nature is reduced, there is a state of 1 nature.
**Note:** The six natures of Vaikriyika-sharira bandhan are reduced from 88 natures to 82 natures, but instead of reducing all six, only four are reduced, resulting in 84 natures. This is also worth considering.
Considering all this, it appears that even after the arousal of the Aharak-sharira-dwika, the arousal of the Aharak-sharira-sanghata bandhan, these two natures, does not occur. Similarly, even after the arousal of the Vaikriyika-sharira-dwika, the arousal of the Vaikriyika-sharira-sanghata and Vaikriyika-sharira-bandhan does not occur. The states of 91, 90, 88, 84, 82 are mentioned in relation to arousal. When beings with states of 93 and 92 arouse the Aharak-dwika, they attain states of 91 and 90 respectively. If it is said that the Aharak-sharira of a Samyagdristi does not arouse, therefore the Aharak-sharira of a being with a state of 93 cannot arouse, because due to the state of Tirthankara nature, he cannot remain in Mithyatva for more than an Antarmukhurta, this is completely incorrect. Because when he deviates from restraint and attains asanyata, the arousal of his Aharak-sharira-dwika begins. It is also said:
"Asanjam Gado Aadharkasarirasantkampio- Sanjado Antomuhurttena Uchvellanamaadhavedi Jav Asanjado Jav Asantkamm Cha Aththitav Uvvelladi." (Dhaval Pu. 96 p. 418)
**Meaning:** The Aharak-sharira-satkarmic restrained being, upon attaining asanyata, begins arousal in an Antarmukhurta. As long as he is asanyata and as long as he is devoid of satkarma, he continues to arouse.
Similarly, even after the arousal of the Vaikriyika-sharira, the arousal of the Vaikriyika-sanghata and bandhan, these two natures, does not occur.
In these states of name karma, the states of the Nitya-nigodaya beings are not intended, because the states of those who have never bound the Vaikriyika-sharira-chatuṣka and Aharak-sharira-chatuṣka will be different.
1. Pra. Pan. San. Pu. 385-387 Gatha 209-214.
2. Pra. Pan. San. Pu. 387-388 Gatha 215-216.