Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
Gommatsar Karmakanda-555
When the two natures, Devagati and Devagati-anupurvi, are reduced, there are 88 Prakruti-sthana. When the four natures, Narakagati, Narakagati-anupurvi, Vaikriyika-sharira, and Vaikriyika-sharira-angopaanga, are reduced from the 88 Prakruti, there are 84 Prakruti-sthana. When the two natures, Manushya-gati and Manushya-gati-anupurvi, are reduced from these 84 Prakruti, there are 82 Prakruti-sthana. And when the 13 Prakruti that are destroyed in the Anivritikaran-guna-sthana, mentioned in the 338th gatha, are reduced from the 93 Prakruti, there are 80 Prakruti-sthana. And when these 13 Prakruti are reduced from the 92 Prakruti, there are 79 Prakruti-sthana. And when these 13 Prakruti are reduced from the 95 Prakruti, there are 79 Prakruti-sthana.
From these two gathas, it is clear that the five-sanhita and the five-vayya, which are types of bandha-udaya-niti, are not included in the bandha-udaya Prakruti, because they are included in the Sharira-namakarma. The five-sanhita and the five-bandha are not included in the Sharira-namakarma because they are not included in the Satva. Therefore, the 93 Prakruti, etc., are mentioned as Satva-sthana. These places are as follows:
Tiduiginu-udinu-udinu-adachaudo-ahiyasi-di-sididi. Unnasidi-tattari-sattattari-das-yanava-satta. ||609|| Savvam-tittha-harum-asuraniryanar-du-chari-duge. Udvellide-hade-chau-tere-jogiss-dasanavayam. ||610|| (Go.K.)
Meaning: The 93, 92, 91, 90, 88, 84, 82, 80, 79, 78, 77, 10, and 9 Prakruti are the Satva-sthana of the Namakarma. The 93 Prakruti is the place of the Namakarma. When the Tirthankara is reduced from it, there are 92 Prakruti. When the Aharaka-yugal is reduced from it, there are 91 Prakruti. When the three Aharaka-dhik and the Tirthankara are reduced from it, there are 90 Prakruti. When the Devagati-drik is reduced from the 90 Prakruti, there are 88 Prakruti. When the Narakagati-drik and the Vaikriyika-drik are reduced from it, there are 84 Prakruti. When the Manushya-drik is reduced from it, there are 82 Prakruti. The remaining Satva-sthana are possible in the Kshapaka-shreni.
Similarly, in the Panchasangraha, published by the Jnanapitha, on pages 385-389, in gathas 208-219, it is stated:
Haradu-samm-missansuradugu-narayachaukramanukamaso. Ucchago-da-manuduganuvvellijjati-jivahim. ||350||
Meaning: The Aharaka-dvik, Samyaktava-Prakruti, Mishra-mohini, Devagati-yugal, Narakagati, etc., 4 (Narakagati-dvik, Vaikriyika-dvik), Uccha-gotra, and Manushya-gati-dvik are the 13 Udvelana-Prakruti.
Here, it is worth considering that the Udvelana of the Aharaka-sharira and the Aharaka-sharira-angopaanga, and the Vaikriyika-sharira and the Vaikriyika-sharira-angopaanga is mentioned, but why is the Udvelana of the Aharaka-sanhita and the Aharaka-sharira-bandha, and the Vaikriyika-sanhita and the Vaikriyika-sharira-bandha not mentioned? The one who has not done the bandha of the Aharaka-sharira does not have the Satva of these four Prakruti: (1) Aharaka-sharira, (2) Aharaka-sharira-anupaja, (3) Aharaka-sharira-sanhita, and (4) Aharaka-sharira-bandha. Therefore, when these four are reduced from the 93, there are 89 Satva-sthana. And when these four are reduced from the 92, there are 88 Satva-sthana. It is also worth considering that instead of reducing these four, only the Aharaka-sharira and the Aharaka-sharira-angopaanga are reduced, and the 91 and 90 Satva-sthana are mentioned.
When the Udvelana of the Narakagati occurs, the Narakagati, Narakagati-anupurvi, Vaikriyika-sharira, Vaikriyika-sharira-angopaanga, Vaikriyika-sanhita,