Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
Gommatasar Karmakanda - 517
A being in the Asamyata Gunasthan attains the first four Gunasthanas up to the Aprammatta Gunasthan. A being in the Sasadan Gunasthan attains Mithyatva and a being in the Misra Gunasthan attains Mithyatva and Asamyata. A being in the Asamyata and Deshasamyata Gunasthan attains the first five Gunasthanas up to the Aprammatta Gunasthan without the Prammatta Gunasthan. In other words, an Asamyata Samyagdristi Jiva attains the five Gunasthanas of Mithyatva, Sasadan, Misra, Deshasamyata, and Aprammatta. A being in the Deshasamyata Gunasthan attains the four Gunasthanas of Mithyatva, Sasadan, Misra, and Asamyata, and the Aprammatta Gunasthan. A being in the Prammatta Gunasthan attains the six Gunasthanas from Mithyatva to Aprammatta. A being in the Aprammatta Gunasthan attains only the Prammatta Gunasthan. If a being in the Aprammatta Gunasthan ascends to the Upshama and Kshapaka श्रेणी ( श्रेणी ) through the 'Du' word, then it attains the Apurvakarana Gunasthan. It should be understood that an Aprammatta Jiva, upon death, becomes a Deva Asamyata and attains the fourth Gunasthan.
SP
Uvasamga Du Seti, Arohanthi Ya Padanti Ya Kamen. Sasu Parido Devatan Samhiyayi. || 559 ||
Meaning: A being in the Apurvakarana and other Gunasthanas, who is in the Upshama श्रेणी ( श्रेणी ), ascends and descends in the Upshama श्रेणी ( श्रेणी ) in a sequential manner. Therefore, there are two Gunasthanas in the Upshama श्रेणी ( श्रेणी ): one Gunasthan above for ascension and one Gunasthan below for descent. Also, there is the fourth Gunasthan for death in the Upshama श्रेणी ( श्रेणी ), because a Jiva who attains death in the Upshama श्रेणी ( श्रेणी ) becomes a Deva Asamyata. In this way, there are three Gunasthanas for beings in the Apurvakarana, Anivrittikarana, and Sukshma Samparaya Gunasthanas in the Upshama श्रेणी ( श्रेणी ). A being who ascends in the Upshama श्रेणी ( श्रेणी ) does not go beyond the Upshantakashaya Gunasthan. Therefore, there are two Gunasthanas for a being in the Upshantakashaya Gunasthan: the Sukshma Samparaya Gunasthan for descent and the fourth Gunasthan for death, as it becomes a Deva Asamyata.
Special Meaning: In terms of Gati, a Naraki Mithyadristi attains the Misra and Asamyata Gunasthanas. A being in the Sasadan Gunasthan attains Mithyatva, and a being in the Misra Gunasthan attains Mithyatva and Asamyata. A being in the Asamyata Gunasthan attains Mithyatva, Sasadan, and Misra. A Tiryancha Mithyadristi attains the Misra, Asamyata, and Deshasamyata Gunasthanas. A being in the Sasadan Gunasthan attains Mithyatva. A being in the Misra Gunasthan attains Mithyatva and Asamyata. A being in the Asamyata Gunasthan attains the first four Gunasthanas up to the Deshasamyata Gunasthan. A being in the Deshasamyata Gunasthan attains the first four Gunasthanas. A Manushya Mithyadristi attains the first four Gunasthanas up to the Aprammatta Gunasthan without Sasadan and Prammatta. A being in the Sasadan Gunasthan attains Mithyatva. A being in the Misra Gunasthan attains Mithyatva and Asamyata. A being in the Asamyata Gunasthan attains the first five Gunasthanas up to the Aprammatta Gunasthan without Prammatta. A being in the Deshasamyata Gunasthan attains the first five Gunasthanas up to the Aprammatta Gunasthan without Prammatta. A being in the Prammatta Gunasthan attains the first six Gunasthanas up to the Aprammatta Gunasthan. A being in the Aprammatta Gunasthan attains the Prammatta Gunasthan, the Apurvakarana Gunasthan, and the fourth Gunasthan upon death, as it becomes a Deva Asamyata. A being in the Apurvakarana Gunasthan attains the Anivrittikarana Gunasthan upon ascension, the Aprammatta Gunasthan upon descent, and the fourth Gunasthan upon death, as it becomes a Deva Asamyata.