Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
## Translation:
**Gompatmar Karshmasht, 206:**
**Now, upon the binding of the lifespan, the rules regarding Samyaktva and Anuvrat-Mahavrat are stated:**
**334.** **Chattarivi Khettai, Augbandhen Hodi Sammattam.**
**Anuvadamhavvadai Na Lahadi Devaaugam Mottu.**
**Meaning:** Samyaktva occurs when any lifespan is bound in all four realms. However, one cannot observe Anuvrat-Mahavrat with the binding of the other three lifespans without the Devaayu.
**Explanation:** If any lifespan is bound first among the four, there is no obstacle in attaining Samyaktva. However, if the binding of Narak, Tiryanch, or Manushayu occurs first, then Tiryanch cannot observe Anuvrat, and Manusha cannot observe Anuvrat or Mahavrat. If Devaayu is bound first, there is no obstacle in observing Anuvrat-Mahavrat.
**335.** **Niriyattirikhhasarauga-Satte Na Hi Desasayalavadakhavagaa.**
**Ayadachaukkam Tu Anam, Aniyattikarancharimmamhi.**
**336.** **Jugavam Sanjogitta, Punavi Aniyattikaranbahubhagam.**
**Voliy Kamaso Micch, Missam Samm Khavedi Kame.**
**Meaning:** When Narak, Tiryanch, and Devaayu are present, there are no Deshavrat-Mahavrat and Kshapak श्रेणी (categories) respectively. Those with the four Gunasthana of Asanyata, etc., at the time of the ultimate result of Anivrittikaran, disassociate themselves from the infinite Anubandhis simultaneously. Again, after three Karana, and the majority of the Anivrittikaran time has passed, the remaining countable portion of time sees the destruction of Mithyatva, Samyagmithyatva, and Samyaktva nature in order. This is the order of the destruction of the seven natures.
**Explanation:** Here, the presence of the natures in the three Gunasthana is to be understood as previously stated. From the Asanyata Gunasthana to the Aprammatta Gunasthana, there is the presence of Upshama Samyagdristi and Kshayopahsama Samyagdristi. In the Asanyata Gunasthana, there is the presence of Upshama nature of the infinite Anubandhis, etc., resulting in the presence of 148 natures. In the Desasanayata Gunasthana, there is no Narakayu, resulting in the presence of 147 natures. In the Prammatta Gunasthana, there is no presence of Narak or Tiryanchayu, resulting in the presence of only 146 natures. Similarly, in the Aprammatta Gunasthana, there is also the presence of only 146 natures. The infinite Anubandhis of Kshayik Samyagdristi, the four Kashaya, Mithyatva, Samyagmithyatva, and Samyaktva, these seven natures are not present in the Gunasthana of Asanyata, etc. Therefore, in these Gunasthana of Kshayik Samyagdristi, seven natures are reduced, resulting in the presence of the remaining natures.