Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
## Gommatasara Karmakanda - 103
**Meaning:** The highest state of bondage for **Jnanavarana**, **Darsanavarana**, **Antaray**, and **Vedaniyakarma** is thirty kodi kodi sagar, and for **Nama** and **Gotra Karma** it is twenty kodi kodi sagar. The highest state of bondage for **Mohaniya Karma** is seventy kodi kodi sagar, and for **Ayukarma** it is only thirty-three sagar.
**Following are six verses describing the state of bondage for different types of karma:**
128. **Dukkhati-ghadi-ino-gham**, **Sadi-chhi-manu-duge**, **Tad-addham tu**, **Sattari-dansana-mohe**, **Charitta-mohe ya chattalam**.
129. **Santhana-samhadi-nam**, **Charimas-so-gham**, **Duhi-nam-aditti**, **Attarasa-kodi-kodi**, **Viyalanam su-humati-nhang cha**.
130. **Ara-di-soge**, **Sandhe**, **Tirik-kha-bhayana-ira-ya-teju-ra-laduge**, **Vegu-vvada-av-duge**, **Nice**, **Tasavanna-aguru-ti chaukke**.
131. **Igi-panch-endriya-thava-nimina**, **Saggaman**, **Athira-chhakkanam**, **Ari kodi kodi sagar**, **Nama-muk-kassam**.
132. **Hassara-di-uchcha-purisa**, **Thira-chhakke**, **Saththa-gaman-deva-duge**, **Tass-addham**, **Anta-kodi-kodi**, **Ahar-tiththa-yare**.
133. **Surana-ira-ya-uno-gham**, **Nara-ti-riya-uno**, **Tinni-palla-ni**, **Uk-kassa-satthi-di-bandho**, **Sanni-pajjatta-ge**, **Jogue**.
**Meaning:** The highest state of bondage for **Asata-vedaniya**, **Jnanavarana**, **Darsanavarana**, and **Antaray** is thirty kodi kodi sagar, similar to the **Mula-prakriti**. The highest state of bondage for **Sata-vedaniya**, **Stri-veda**, **Manushya-gati**, and **Manushya-gati-anupurvi** is fifteen kodi kodi sagar. The highest state of bondage for **Mithyatva** is seventy kodi kodi sagar, and for **Charitra-mohiniya** (sixteen **Kshaya**) is forty kodi kodi sagar. The highest state of bondage for **Hundaka-samsthana** and **Sripatika-samhanana** is twenty kodi kodi sagar, similar to the **Mula-prakriti**. The highest state of bondage for **Vamana-samsthana** and **Kilaka-samhanana** is eighteen kodi kodi sagar, for **Kubjaka-samsthana** and **Ardhanara-cha-samhanana** is sixteen, for **Swati-samsthana** and **Nara-cha-samhanana** is fourteen, for **Nyagrodha-parimandala-samsthana** and **Vajra-nara-cha-samhanana** is twelve, and for **Sama-chaturasra-samsthana** and **Vajra-rshabha-nara-cha-samhanana** is ten kodi kodi sagar. **Dwi-indriya**, ...