Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
## Verse 713
770 / Go. Sa. Jivakanda
In the Virata Gunasthan, there is only one Paryapta Alap (because Samyashti do not take birth there). In all the Prithvis, there is only one Paryapta Alap in the Sasadan Gunasthan, because the Sasadan Gunasthan-dwelling Tiryanch Manusyas do not attain the results that make them eligible for Narakagati. 2 And the Sasadan-guna Devas and Narakis do not go to Narak (meaning they only go to Deva and Narak, not Narak). Therefore, due to the absence of birth in Narak, including the Sasadan Gunasthan, the Sasadan Gunasthan has an effect in the Paryapta state in all seven Naraks.
Therefore, there is only one Paryapta Alap in the Sasadan Gunasthan in all seven Prithvis. And in the Misra (third) Gunasthan, there is also only one Paryapta Alap in all seven Prithvis; because, the Misra Gunasthan-dwelling being is not found in the Aparyapta state in Narak. The reason is that in the Misra Gunasthan, there is no Ayubandha in any of the four Gattis.
And "In the Gati where there is no Vanya of the Grahukarma, there is also an absence of exit from that Gati, including that Gunasthan; this is the rule for all beings except the Kshaya Upashamakas. According to this rule, since the Misra Gunasthan-dwelling being cannot die, how can it be present as a Paryapta Naraki? Therefore, in Misra, only one Paryapta Alap is possible in all seven Naraks; because there is an effect of the Agam that tells about the existence of the Misra Gunasthan in the Aparyapta state.
## Alap in Tiryanch Gati
Tirya-ukkarodhe mithya-duge adir-de ya tishne va.
Variya jori-pari athave pun-go ses-evi pun-no du. || 713 ||
## Meaning of the Verse
In the four Gunasthanas of the Tiryanch - Mithyatva, Dvik, and Avirata Gunasthan - there are three Alapas. The special feature is that in the Prasanyata Gunasthan of the Yonini Tiryanch, there is only one Paryapta Alap. In the remaining Gunasthanas, there is also only one Paryapta Alap. || 713 ||
## Special Meaning
There are five types of Tiryanch. 1. Tiryanch 2. Panchendriya Tiryanch 3. Panchendriya Tiryanch Paryapta 4. Panchendriya Tiryanch Yonini and 5 Panchendriya Tiryanch Aparyapta. Of these, the Panchendriya Tiryanch Aparyapta has only one Mithyatva Gunasthan. 11 The first five Gunasthanas are possible for the four Tiryanch before the Yonini. 11 There, in the first, second, and Asanyata Gunasthanas, there are three Alapas. But in the Asanyata Gunasthan of the Yonini Panchendriya Tiryanch, there is only one Paryapta Alap. 11