Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
## Verse 711-12
## Malaap/766
"The karma called 'aparyapti' does not arise in the Samaanaadi, so the Maasaadanaadi jivas cannot attain the 'labdhi-aparyaptak' state."
**Doubt:** "Then, does the 'paryapti' karma arise in the 'nitya-paryaptak' state? Because, here, the 'nirvritti-paryaptak' state is described as having the Saasaadanaadi gupsthana."
**Solution:** "Yes, the 'paryapti' karma does arise in the 'nitya-paryaptak' state."
Here, there might be a doubt that the Sayogakevali should also be called 'nitya-paryaptak'. Why is it not said? It is said:
"Jogam padi jogijine hodi huniamaa apunya gattam tu.
Pravesesaravattane pajjatalaavago eshako." ||711||
**Verse Meaning:** "In comparison to Yoga, the Sayogijina has a natural incompleteness, meaning 'aparyapti' (i.e., 'aparyaptak' palap). In the remaining nine places (nine gupsthana), only the 'paryaptak' palap exists." ||711||
**Special Meaning:** Even the Sayogakevali has the 'aparyaptak' palap, but it is possible only in comparison to Yoga. Because, the Sayogakevali's body is complete, and they have the 'paryapti' karma-udaya, as well as Kayayoga. Therefore, their 'aparyapti' is said in a secondary sense, due to the incompleteness of Yoga. Therefore, the 'Sayogikevali' can also be called 'nirvritti-paryaptak' in comparison to 'apurn-yoga'.
In the fourteen margagaras, the palap in the Naraka gati is:
"Sattahna pudhviinam, prothe micche ya tini palaava.
Padhamaviradevi taha sesaanam punnagalaavo." ||712||
**Verse Meaning:** "In the seven earths, in the gunasthana, there are three palaps in the Mithyatva gunasthana. In the first earth, in the Avirat gunasthana, there are also three palaps. In the remaining earths (i.e., from the second to the seventh Naraka), there is only one 'paryaptak' palap in the Avirat gunasthana." ||712||
**Special Meaning:** In all the Narakas, the Naraki is found in both the 'paryaptak' and 'aparyaptak' states in the Mithyatva gunasthana. Therefore, in all the earths, there are three palaps in the Mithyatva gunasthana. In the first earth, Samyagdristi takes birth due to the bondage of Narakayu in the past. Therefore, in the first earth, there are three palaps because both the 'paryaptak' and 'aparyaptak' states exist in Samyaktva. In the remaining six earths...