Disclaimer: This translation does not guarantee complete accuracy, please confirm with the original page text.
## Gatha 667-668
**When the soul's every region spreads over every region of the Lokakasha, all the Atma-pradeshas leave the original body.**
**Doubt:** The Kevali's body is in certain regions of the Lokakasha. Therefore, the Kevali's Atma-pradeshas are also in those regions. So, do all the Atma-pradeshas not leave the original body?
**Solution:** The Kevali's Atma-pradeshas are in the regions where the Kevali's body is, but those Atma-pradeshas have no connection with the body. Just as the Kevali's Atma-pradeshas are in the regions where the Naraki's bodies are, but those Atma-pradeshas have no connection with the Naraki body, only a single-region penetration. Similarly, the Kevali's Atma-pradeshas have no connection with the Kevali's body, only those regions are in the form of a single-region penetration. All the Kevali's Atma-pradeshas leave the body and spread throughout the Lokakasha, otherwise, all the Atma-pradeshas cannot spread throughout the Lokakasha.
**What is the characteristic of Samudhata?**
**Solution:** "Samudhata is the outward movement of the Atma-pradeshas together." [Ra Va. 1/20/12] The word 'Samudhata' is derived as follows: Here, the root 'han' is preceded by the prefixes 'sam' and 'ut', and the suffix 'ghan' is added in the sense of 'bhaava'. Thus, the word Samudhata is formed. Here, the root 'han' signifies the action of movement.
1. **Vedana Samudhata:** The outward movement of the Atma-pradeshas from the body without leaving the original body due to the experience of intense pain is Vedana Samudhata. For example, the effort made by Ramachandra, etc., when afflicted by Sita, etc., is Vedana Samudhata.
2. **Kasaya Samudhata:** The outward movement of the Atma-pradeshas for the destruction of another due to the rise of intense Kasaya without leaving the original body is Kasaya Samudhata. For example, Kasaya Samudhata is clearly seen in the battle by the red eyes, etc., of the warriors.
3. **Vaikriya Samudhata:** The outward movement of the Atma-pradeshas for the purpose of performing Vikriya without leaving the original body is Vaikriya Samudhata. It occurs in the case of Maharshis and Devas like Vishnu Kumar, etc.
4. **Marananta Samudhata:** At the time of death, the outward movement of the Atma-pradeshas from the original body to touch the region where the Pratiyu is bound is Marananta Samudhata.
**Doubt:** Why are Vedana Samudhata and Kasaya Samudhata not included in Marananta Samudhata?
1. Swa. Ka. Anu. Ga. 176, Commentary p. 115.